Галина Данилова - Роман с Американцем

Роман с Американцем
Название: Роман с Американцем
Автор:
Жанры: Современные любовные романы | Короткие любовные романы | Книги о путешествиях
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: 2024
О чем книга "Роман с Американцем"

Это не книга, а скорее, дневники моей жизни. 2007. Мне 21, ему 58. Я- блондинка с филфака, которая приехала из России в США работать и путешествовать. Он – топ-менеджер крупной компании и мой босс, к которому я устраиваюсь работать на лето. Он женат, у него дети и внуки. Это книга воспоминаний о 10 годах нескончаемых попыток быть вместе или расстаться, нескольких живых встречах в США и долгий пронзительный e-mail-роман по Skype. Между нами 38 лет разницы в возрасте и сотни тысяч километров океана. Мы рождены в разных поколениях и на разных континентах. Мы не должны были встретиться в этой жизни ни при каких обстоятельствах, но это случилось. Эта книга о любви, которой нельзя было избежать, и у которой не было будущего. История заканчивается так же внезапно, как и началась. Люди расходятся, когда приходит время. Потому что так правильно, и так должно быть. 100% основано на реальных событиях.Не забывайте включать саундтрэк к каждой главе.

Бесплатно читать онлайн Роман с Американцем


ДИСКЛЕЙМЕР

Эта история основана на реальных событиях. Она происходила со мной в период с 2007 по 2022. Я описала их по памяти, ничего не выдумывая и не сочиняя. Имена некоторых второстепенных героев изменены. Место действия событий: Россия и США, а точнее, Кейп Код, Бостон, Париж, Цинциннати, Нью Йорк, Самара.

Книга не редактировалась профессиональным редактором. Все переводы так же выполнены только мной. Пока я хочу, чтобы она осталась такой. Полусырой, искренней и честной. Только моей.

В книге содержатся ссылки на те песни, которые мы отправляли друг другу в течение всех этих. Для полного погружения в атмосферу можно пройти по ссылке, включить песню в наушниках, и продолжить чтение. А можно включить песню в колонках на полную громкость, и наслаждаться вместе с соседями.

ПРЕДИСЛОВИЕ. Зачем вообще существует эта книга.

Самара, Россия, май 2022

Эта книга о любви, которой нельзя было избежать, и у которой не было будущего. Это – книга воспоминаний о десятилетнем е-мейл и скайп – романе с человеком почти на 40 лет старше меня.

Эта книга – мое откровение, моя терапия. Это лекарство от моих долгих отношений, о которых я решила рассказать. Рассказать все, что держит меня в прошлом и не дает идти легко и свободно в будущее. Возможно, мое обещание ему написать книгу о нас и удерживает меня сейчас от моих следующих серьезных отношений. Обещание, громко сказанное во Вселенную, должно быть исполнено.

Что, если я должна написать эту книгу, как продолжение и достойное окончание нашей истории? Потому что, как я могу написать книгу про одного мужчину, если уже буду влюблена в другого? Может быть, то время, пока я свободна от душевных метаний и трепета влюбленности к какому-то другому, новому мужчине в моей жизни, которого я пока не встретила, и дано мне именно для этого? Для того, чтобы я выплеснула все, что у нас было, на бумагу и рассказала свою историю миру. Может быть, так?

История пишет сама себя, а мы просто существуем внутри неё, проживая те чувства и эмоции, которые должны испытать, проходя те уроки, которые должны пройти, говоря те слова любви, которые должны быть сказаны. Эта история уже тогда была прописана где-то на небесных просторах вселенной, и в этом воплощении мы нашли друг друга, как и во многих предыдущих. Когда двум людям нужно испытать одни на двоих чувства, Вселенная сделает всё, чтобы это произошло. Никакие искусственные уловки не помогут избежать взаимодействия двух душ.

Именно по этой причине я убеждена, что, если что-то не происходит, оно просто не должно произойти. Если людям нужно пройти свой путь вместе, неделю, несколько лет или всю жизнь, этого не избежать. Мимо этого нельзя пройти, этого нельзя не заметить. Если история нужна обоим, она произойдёт. Она сама знает, когда ей нужно завершиться.

Тогда, в августе две тысячи шестнадцатого года, мы сидели на террасе его дома за бокалом маргариты и обсуждали, кто будет играть меня, а кто будет исполнять главную мужскую роль, если вдруг когда-нибудь моя книга станет бестселлером, и по ней решат снять фильм. Я тогда пошутила, что меня могла бы играть молодая Камерон Диас, однако, двадцатиоднолетнюю студентку она сейчас уже не сможет сыграть, как бы шикарно не выглядела.

Следующей на очереди стала Марго Роби. Я тогда я заявила:

-О, а тебя будет играть Билли Боб Торнтон. Он уже старый, как и ты! (Хотя сейчас я бы на эту роль рассматривала Джона Бон Джови – ему как раз исполнилось 60 лет, но вы видели, черт возьми, его улыбку?)

-Bitch! – рассмеялся Рэй.

ГЛАВА 1. Трейлер этой книги, если у книг бывают трейлеры.

Включи: Aerosmith – I Don't Wanna Miss a Thing – Armageddon – Original Soundtrack


США, июнь 2007

Лето, океан, первая неделя жизни в Америке. Мне 21. Я влюбилась с первого взгляда. Он увлёкся, но ничего не посмел сделать для нашего романа, пока я была там. Секшуал харассмент1 на рабочем месте, разница в возрасте, размеренная счастливая семейная жизнь и откровенное непонимание того, как 21-летняя блондинка из России может всерьёз влюбиться в уже стареющего (чего уж там!), да к тому же не самого богатого американца со множеством обязательств, пусть и с зашкаливающей харизмой.

Тогда, в самом начале, я думала, что это станет временным увлечением, так, лишь легкий флирт для поднятия боевого духа на рабочем месте, который скрасит мои рабочие будни. Мы поставили окончательную точку, когда мне был 31. Ему через 2 года исполнилось 70.

Мы виделись несколько раз лично и провели 10 лет в скайпе. Мы пытались расставаться десятки раз, но кто-то не выдерживал и писал первым Hey, it’s me. Luv ya2.

Мы не могли друг без друга. Вместе быть тоже было невозможно. Когда умерла его жена, я поехала к нему в США на неделю, чтобы проговорить всё, что осталось невысказанным за эти годы, глядя глаза в глаза, поддержать. Мы провели наше лето как муж и жена, прожили лично то, чего были лишены все эти годы на расстоянии океана.

Помню, как однажды я засыпала под Aerosmith, «I don't want to miss a thing». Он сидел в своем любимом кресле с выключенным светом и ждал в темноте, пока я усну. Смотрел на меня спящую. Потом выключал скайп и шёл на работу.

Иногда мы просто сидели и смотрели молча друг на друга через экраны компьютеров. И плакали. Плакали от безысходности, в которой оба оказались, и от того, как дико хотелось оказаться рядом, в одной комнате, чтобы не было этого огромного океана, солёного как слезы, которые катались по нашим щекам. Иногда это было так невыносимо больно, что мы просто договаривались не писать друг другу, чтобы всё забыть и начать новую жизнь друг без друга.

Проходили дни, месяцы, годы, пока кто-то не выдерживал и не отправлял следующий мейл:

– hey,it's me again.

– how are you?3

Мы договаривались общаться как друзья, в конце наших мейлов мы стали приписывать kiss you in the cheek4 или give ya a friendly hug5. Но кого мы обманывали. Этот эмоциональный камуфляж был иллюзией. Иллюзией того, что мы действительно можем быть друзьями.

Каждый раз, когда мы включали скайп после долгой разлуки, я видела его глаза, видела тот взгляд, от которого тогда, в 2007, "моё сердце остановилось, моё сердце замерло, моё сердце остановилось, а потом отдышалось и снова пошло", и всё начиналось заново.

ГЛАВА 2. В омут с головой или история о пути на моё первое американское собеседование.

Включи: Nelly – Hot In Herre (Official Music Video) (youtube.com)

Nelly – Over And Over (Official Music Video) ft. Tim McGraw (youtube.com)


Июнь 2007, США, Hyannis

От моего дома на Алисия Стрит до Кейп Код Молла было два пути: длинный и короткий. Длинный проходил по траектории огромной буквы «Г», или ход конём, как я его называла, через заправку, кофейню Dunkin Donuts


С этой книгой читают
В сборник вошли три произведения.Сюжет рассказа «Бороться нельзя сдаться» моментально погружает читателя в разворачивающуюся интригу между супругами.Каждая глава новеллы «Пять историй одной Масленицы» посвящена одному из пяти героев. Все они связаны между собой, но читатель узнает об этом постепенно.Героиня повести «Сто граммов счастья» случайно попросила продать в магазине счастье. После чего жизнь девушки начинает стремительно меняться. Она отп
Представитель Высших Сил на Земле готовит себе преемника, предлагает ему безграничную власть и почти вечную жизнь. Но его избранник больше озабочен расследованием своего прошлого. Ему предстоит непростой выбор…Арсен, ученик интерната для детей с отклонениями влюбляется во временно оказавшуюся там учительницу…Кем является Анжела, выпускница мединститута – живой девушкой, или фантомом, подобранный Астарием для искушения Избранника?Удастся ли героям
История первой любви девочки-подростка, которая с первого взгляда полюбила самого красивого парня в городке. Он первое время считает её ребёнком и не обращает внимания, заводит продолжительный роман с другой. Главная героиня страдает, переживает, ревнует, мечтает быть с ним. Но об этом никто не знает. В этот период в неё влюбляется новый приятель, ухаживает и пытается завоевать сердце главной героини. Она отвергает его ухаживания. Спустя годы суд
Роман «12 моментов грусти» – это мой реквием по ушедшей навсегда эпохе. 20 век, СССР, как жилось, как любилось. Книги «Июльское утро» и «Есть имя у дождя» повествуют о подростках, школе, о таинствах первой любви, о целом мире чувств и эмоций, о самых красивых и поэтичных отношениях, о грусти, одиночестве и первых разочарованиях, о становлении характеров молодых людей и о разнообразных испытаниях, выпадающих им в судьбе. А также поднимают вопросы
«Антиутопия нашего времени» – книга, название которой говорит само за себя. Мрачное альтернативное будущее, в котором протесты в США продолжались. В итоге, правительство перестало терпеть подобное и сослало все «низшие касты» за стену, которой окружило крупные города. Книга пропитана расизмом, шовинизмом, сексизмом и т. д. Книга содержит нецензурную брань.
В будущем человечество колонизирует новые миры в поисках маргала – ценнейшего вещества во Вселенной. Офицер Лайнел Коллинсон отправляется на планету Цейрон для его добычи, чтобы обеспечить себе счастливое будущее. На пути к мечте ему придется противостоять начальству, злоупотребляющему властью, и стать лидером весьма интересной команды копателей, состоящей из бывших преступников. Работу в весьма суровых условиях осложняет местная легенда о гигант
– Ты должна была сказать о сыне, Вика!– Я тебе давно ничего не должна! Ты сделал свой выбор! У тебя есть ребенок, мой тебе не нужен!– Я хотел ребенка от тебя! – он берется за волосы, проводит ладонью по лицу. – Отомстила?– Отомстила.– Полегчало?– Нет! Потому это не вернуло тебя! Потому что ты все еще женат на ней. Уходи, Марат. Просто уходи.– Я уйду сейчас. Но теперь ты от меня не отделаешься. Я буду участвовать в жизни сына.– Будешь шантажироват
Когда-то я любила его, а он кинул документы на развод и выставил за дверь. Я ушла, не взяв от него ничего, кроме маленькой жизни под сердцем. Спустя пять лет у меня любимая работа и прекрасный сын. И всё бы хорошо, но теперь мой бывший муж, Евгений Воронцов – мэр города, и я могу лишиться работы и всего, что мне дорого, если не соглашусь на его условие…– Что тебе от меня нужно?!– Заключим сделку, – выговорил он жёстко. – Я подумаю, что можно сдел