Каванар резко сел на кровати. Замер, тяжело дыша и глядя в пустоту перед собой.
— Сон, — прошептал он. – Только сон.
Но сон не отпускал. Он ещё чувствовал на своём теле жадные, нетерпеливые руки. На губах – привкус чужой слюны и чужого не мытого тела. Он старался, правда старался никого не злить и просто выживать, но были вещи, которые давались ему особенно тяжело. Например – это. То, на что женщинам всегда так нравилось смотреть. То, что нравилось мужчинам получать от него…
Зан мотнул головой, прогоняя цепочку бесполезных мыслей. Что бы сделать хоть что-то – поднялся с кровати и, не одеваясь, вышел в общую часть звездолёта.
В кают-кампании царил полумрак, только слабо мерцали аквариумы внутри стен. Переливы света, скользившие по чешуе его любимых рыбок, гипнотизировали. Они успокаивали его всегда – и тогда, в прошлом, и даже сейчас. Зану вряд ли бы удалось описать словами то облегчение, которое он испытал, когда вернулся на свой корабль. Наконец-то, впервые за сотню лет, он почувствовал себя в безопасности. Личный корабль тая был оборудован оптимальными, наиболее совершенными системами защиты Эпохи Заката. Всем, что могло потребоваться, чтобы тайны владельца не попали в руки посторонних.
И всё же этого было мало. На краю сознания продолжала фонить тревога. Не замедляя шага и не оглядываясь по сторонам, Зан пробрался на кухню и, открыв холодильник, достал оттуда кувшин с освежающим напитком. Наплевав на всякие приличия, принялся пить прямо из носика, и опустошил добрую половину. Чувствуя, как успокаивается взбесившееся сердце, поставил его на место, закрыл рукой дверцу и привалился к ней лбом.
Хотелось плакать. Самое бессмысленное желание, какое только мог себе представить тай-Каванар, и всё-таки в горле стоял ком.
Зан вздрогнул, ощутив на плечах осторожные прикосновения женских ладоней. Мгновенно захотелось вырваться, отстраниться… но он удержал себя на месте. «Она», — тихо успокоил он себя и прикрыл глаза, представляя не совсем правильное, но по-своему красивое женское лицо. Посмотреть на неё наяву он был пока что не готов.
— Всё хорошо? – тихо спросила Мира и приникла лбом к основанию его шеи. Зан сглотнул, силясь совладать с голосом.
— Да, — откликнулся коротко. – Просто вышел попить.
Мира вздохнула и, чувствуя её расстройство, Зан заставил себя повернуться к девушке лицом и посмотреть на неё.
— Ты почему не спишь?
Мира поджала губы и отвела взгляд. Помолчала, видимо, не желая отвечать, но всё-таки сорвалась:
— Васанар.
Зан вздохнул. В каком-то смысле включиться в её проблемы было легче и приятней, чем думать о своих. Он взял Миру за руки и осторожно потянул в сторону кают-кампании. Усадил на диван и опустился напротив.
— Мы его найдём, — своим гипнотизирующе мягким голосом произнёс он. Зан прекрасно знал, как этот голос действует и на эльфов, и на людей. Самым смешным ему казалось то, что его свойства не изменились даже спустя сотню лет. Даже после всего, что с ним произошло.
— Мы целую неделю здесь… — Мира, всё ещё не глядя на собеседника, закусила губу. – Я не понимаю, Зан… Не понимаю, что такого могло произойти и куда он мог улететь?
Зан молчал. Физика не была его специальностью от слова совсем. Всё, что он мог предположить относительно случившегося, недалеко уходило от того, что мира могла бы придумать и сама.
— Мы плохо представляем себе свойства подобных переходов, — наконец сказал он. – Но чисто теоретически можно предположить, что за те несколько минут, что мы провели возле аномалии, свойства этого тоннеля изменились… И мы шли в несколько другие координаты.
— Насколько другие? – Мира посмотрела на него почти зло. – Если так рассуждать, мы можем быть вообще в другой части галактики. Мы не знаем, где мы. Не знаем, где Васанар… Не знаем, где этот проклятый Эльфийский Альянс… Не знаем даже, кто нас сюда заманил!
Зан молча притянул девушку к себе и обнял. Мира повыделывалась чуть-чуть, явно желая продолжить истерику, но потом передумала и затихла. Опустила голову ему на плечо и обняла в ответ.
— Я очень рада, что ты со мной, — призналась она. – Я так переживаю за Рала, что ты можешь подумать, будто… Ну, не знаю, что я беспокоюсь о нём больше, чем о тебе. Но это не так.
— Ты правильно беспокоишься о нём, — тихо откликнулся Зан и уткнувшись носом в её пушистые каштановые волосы, глубоко вдохнул их нежный аромат. Прикрыл глаза и на несколько секунд ощутил себя так, как будто всё было хорошо. – Он объективно мог попасть в неприятности, — продолжил он. – А я рядом с тобой, и ты точно знаешь, что со мной всё хорошо. Но давай мыслить трезво. Ты можешь представить себе неприятности, которые навредят Васанару Ралу?
Мира задумалась.
— Ну, не знаю, — призналась она. – Например его может приплющить какой-нибудь скалой.
Она поразмыслила ещё, пытаясь представить, откуда бы могла взяться такая скала в открытом космосе и, вздохнув, вынуждена была признать, что Васанар, скорее всего, в полной мере отвечает за себя, а в неприятности попадает далеко не в первый раз.
Чуть отстранившись, она переложила руки Зану на плечи и осторожно погладила. Заглянула в глаза.
— Зан, можно я лягу с тобой?
Зан отвёл взгляд.
— Кто же может тебе запретить? – тихо спросил он.
Мира закусила губу, пытаясь понять, «да» это или «нет».
— Я хочу знать, что об этом думаешь ты.
Зан вздрогнул. Слова её прозвучали резковато, и чип явно воспринял их как приказ. Иногда у Миры подобное получалось само собой, хоть Зан и видел, что она старается не пользоваться своими возможностями. Говорить о том, что у неё не всегда получается – не хотелось. Ситуация и без того была довольно сложной. И в то время как Мира волновалась за напарника, а Зан понимал, что пустился в это идиотское путешествие чтобы её не потерять, он понимал и то, что там, куда они попали, только медицинская система её корабля, возможно, позволит ему извлечь этот ненавистный прибор. Думать об этом надо было раньше, но теперь шанс на полноценную медицинскую помощь оказался упущен. А где корабль, Каванар действительно не знал.
— Хорошо, — сказал он наконец, старательно обходя требование идиотского прибора говорить правду и ничего кроме правды, — но в твоей спальне.
Мира недоумённо приподняла бровь. Но спрашивать ничего не стала. Молча поднялась на ноги и потянула его за собой.