Перевод с английского выполнила Екатерина Бакушева по изданию:
Glen N. Robison. Healthy Dad Sick Dad: What Good Is Your Wealth If You Don't Have Your Health? – Scribe Media.
Healthy Dad Sick Dad © 2021 Dr. Glen N. Robison. Original English language edition published by Scribe Media 507 Calles St Suite #107, Austin TX 78702, USA. Arranged via Licensor's Agent: DropCap Inc. All rights reserved.
© Перевод, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2022
Данная книга предназначена для использования исключительно в информационных целях и никоим образом не может служить заменой профессиональным рекомендациям медицинских работников. Если вы подозреваете у себя какую-то медицинскую проблему, мы настоятельно рекомендуем вам обратиться за квалифицированной медицинской помощью. Упоминание в данной книге каких-либо продуктов не означает, что автор или издатель их рекомендует.
Что вы получаете, если питаетесь маффинами, пивом и долларовыми тако, отсидев при этом четыре тысячи часов в учебных классах и потратив десять лет на непрерывное обучение, которое обошлось в 232 тысячи долларов?
Осознание неизбежности серьезных проблем с собственным здоровьем и, невзирая на время и деньги, потраченные в медицинской школе, невозможность найти ответ на простой вопрос, который терзал меня, пока я наблюдал, как моя дочь на протяжении четырех недель мучается от боли во время еды. Визиты в больницу скорой помощи, медицинские обследования и многочасовые ожидания в специализированных клиниках – результат один и тот же: «Невозможно объяснить, почему она испытывает боль во время еды».
Что же излечило мою дочь буквально в считанные минуты? Волшебные руки и потрясающие по глубине познания моего здорового папы. Они открыли мне шлюзы для потока вопросов. Этот случай оказался для меня поворотным моментом.
Вспоминая годы, проведенные в медицинской школе, я осознаю, что для будущих врачей не проводилось ни единого занятия по правильному питанию. Так откуда же я черпал все эти знания? Я учился, наблюдая за биологическим отцом (своим больным папой), который утратил здоровье, едва вступив в пенсионный возраст. А также задавая вопросы здоровому папе, который к зрелому возрасту стал еще более активным, сохранив при этом крепкое здоровье.
Большинство диет нацелены лишь на снижение веса. Но похудение не всегда влечет за собой улучшение здоровья, равно как и испражнение не всегда способствует выведению из организма всех токсинов. Так почему бы не избавляться от лишнего веса, укрепляя иммунную систему и взяв курс на оздоровление одновременно? Цель настоящей книги – помочь вам в этом деле, она предлагает здравый и разумный подход.
Моя первостепенная задача как автора – побудить вас ЗАДАВАТЬ вопросы касательно собственного здоровья. Кроме того, я хочу донести до вас, что невозможно излечить образ жизни, зависящий от лекарств и модных диет. И наконец, постараюсь убедить, что в природе при наличии баланса нет болезней.
Что вы узнаете из этой книги?
1. В природе при наличии баланса нет болезней! Эта книга поможет вам обрести естественную гармонию.
2. Я покажу вам, что наблюдение, вопросы и применение полученной информации – основные вехи на пути к повышению уровня знаний.
3. Здоровье обеспечивается не только определенным питанием. Здоровый образ жизни формируется с учетом того, кто вы есть и чем отличаетесь от других.
4. Вы узнаете о практическом использовании факторов инь-ян, которые помогут вам сбалансировать текущую ситуацию, а также о том, каким образом эти знания влияют на ваш выбор пищи.
5. Я опишу систему парных органов и расскажу, какие взаимоотношения их связывают. Например, опираясь на теорию пяти элементов, используемую более четырех тысяч лет, мы узнаем, как толстая кишка напрямую влияет на легкие.
6. Вы поймете, почему температура тела играет решающую роль в каждом приеме пищи.
7. Я познакомлю вас с различными факторами, оказывающими воздействие на ваше здоровье: биологическими, физиологическими, психологическими, энергетическими и вдохновением. Поддержание здорового образа жизни не ограничивается тем, что вы едите.
8. Вы составите представление о верных и неверных решениях, что поможет вам защитить свою иммунную систему.
9. Данная книга убедит вас в том, что вы самая выгодная инвестиция! Но, чтобы приобрести эти знания, вам нужно захотеть вложиться в собственное здоровье.
Чего не стоит ожидать от книги
1. Если вы хотите найти способы излечения рака, эта книга не для вас.
2. Если вы ищете святой Грааль или волшебную пилюлю, с помощью которой могли бы сохранить привычный образ жизни, отложите эту книгу в сторону.
Я врач-подолог и хирург, получивший профессиональную сертификацию в подологии, имеющий за плечами более двадцати лет частной практики. Занимаюсь хирургическим, клиническим и натуральным лечением тысяч пациентов с диабетом, грибком ногтей, подагрой, спортивными травмами и различными видами деформации стоп. Могу честно признаться, что мне довелось поработать с огромным числом пациентов, чьи заболевания и недуги вполне можно было бы предотвратить.
Моя карьера перенесла меня на другой конец света, в Королевство Тонга. Таким образом я выполнял данное в колледже лучшему другу обещание лечить после окончания медицинской школы местное население. Врачебная миссия дала мне возможность своими глазами увидеть страшные последствия проказы, слоновой болезни, косолапости – состояний, о которых читаешь только в медицинских учебниках.
Я постоянно ищу новые методы помочь пациентам, а потому в свободное время принялся изучать искусство манипуляций посредством миопрактик и восстановления потока энергии дзин-син-дзюцу, совершенствуя клинические навыки, которые за многие годы доказали свою эффективность. Мне нравится моя профессиональная деятельность. И пусть на каждой странице я выступаю учителем, но в сердце своем навечно останусь учеником.
Какой прок от богатства, если нет здоровья?
Всю свою жизнь мы трудимся в поте лица, чтобы под конец земного пути спустить на медицинские расходы с таким трудом заработанные деньги. Более чем вероятно, что ежемесячная медицинская страховка здорово урезает нашу заработную плату. Мы в буквальном смысле зависим от лекарственных препаратов. Помимо травм или повреждений, которые неподвластны нашему контролю, нам вовсе нет нужды жить с диабетом, сердечными болезнями и проблемами иммунной системы, а также различными другими хворями, появляющимися позднее. По моему глубокому убеждению, эти и многие другие недуги возможно предотвратить, если вкладывать в себя и отдавать предпочтение профилактическим мерам. Да, вы есть то, что вы едите, и по мере чтения вам станет понятно, что я подразумеваю под этой фразой. Данную книгу можно использовать в качестве справочного материала; можете даже перескочить в конец и, ограничившись иммунной диетой, сразу же начать ее применять. А можно несколько раз перечитывать книгу от корки до корки. Здесь нет никаких жестких правил. Давайте же приступим!