Анон – анонимный
App – приложение или программа, разработанная для использования на мобильном телефоне или лэптопе, например приложение-игра, приложение для отправки сообщений и т. д.
ВДМ (от англ. at the moment) – в данный момент.
пч (от англ. because) – потому что.
Блог – ряд постов в письменной форме, выложенных в Интернет.
Булочка с корицей – в художественных произведениях милый персонаж с мягким характером, вызывающий у зрителей / читателей реакцию типа «ути-пусечка».
Лента – главная часть сайта или блога, которую можно просматривать, листая вверх и вниз.
НХ (от англ. do not want) – не хочу.
Доксинг – выкладка в публичный доступ персональной информации или документов, связанных с чьей-то частной жизнью.
Фанмэйл – хвалебные сообщения, письма, в том числе и электронные, и посты, посылаемые знаменитостям фанатами.
Фальшивая фанатка – утверждение, что некоторые особы, в том числе женского пола, в фанатских сообществах не соответствуют понятию «настоящий фанат».
Флейминг – намеренное размещение информации, провоцирующей конфликты, т. е. пакостничество в постах.
СписокД / список друзей – друзья и контакты в социальных сетях.
ИВЛ (от англ. fuck my life) – идет все лесом.
Заморозка – весьма неприятный прием, заключающийся в убийстве персонажа произведения с целью растянуть сюжет (т. е. отправить героя в морозилку морга).
Френд-фик – выдуманная история о настоящей жизни человека, с которым ты знаком только в Сети.
Беззаботица – получение средств к существованию за счет своих увлечений (например, блогер, как MarkDoesStuff, который зарабатывает деньги на своем веб-сайте).
Газлайтинг – форма психологического насилия / манипулирования, при которой жертву убеждают в заведомой лжи, выставляя виновником конфликта.
ГФ – герлфренд.
Памагите – помогите [именно так].
ТЖФ (от англ. I know, right?) – та же фигня.
ИМО (от англ. In my opinion) – имею мнение о…
ИМХО (от англ. In my humble opinion) – имею мнение, хрен оспоришь.
IP-адрес (адрес интернет-протокола) – цифровой код, которым маркируется каждое устройство, присоединяемое к компьютерной сети (компьютер, лэптоп, телефон, принтер). Этот код можно использовать, чтобы идентифицировать отдельные устройства и выяснять их происхождение.
ЛОЛ (от англ. Laugh out loud / laughing out loud) – лопну от лыбы.
Длиннфик – длинный фанфик (от англ. fan fiction – творчество поклонников какого-либо произведения по его мотивам).
Мери Сью – неправдоподобно идеальная героиня, чаще всего встречающаяся в фанфиках. В основном ее роль – донести до главных героев какую-то важную мысль или идею.
Очв – очевидно.
ОП (от англ. Original character) – оригинальный персонаж.
ЕПП от англ. One true character) – единственный правильный персонаж.
ОБЖМ (от англ. OMG – Oh, my God) – о боже мой.
Предки – родители / попечители в семье.
Пжл – пожалуйста.
Роимели (от англ. Pwned – owned) – вариант слова «поимели», который получил распространение, потому что многие ошибочно печатали «роимели» [именно так].
RE. – касательно или со ссылкой на что-либо.
РЖ (от англ. RL – real life) – реальная жизнь.
Првд – правда.
БоСС – борец за социальную справедливость. Уничижительный термин, используемый в отношении человека (обычно женщины), который сверхозабочен вопросами социальной справедливости и борется за воплощение своего представления о ней.
Срзн – серьезно.
СМИ – слишком много информации (т. е. избыточная откровенность).
Тор – программа, разработанная для того, чтобы скрыть IP-адрес компьютера, на котором она установлена.
Тролль – человек, который намеренно провоцирует конфликты при общении в Сети.
Троллить – намеренно нападать или провоцировать кого-то на конфликт при общении в Сети.
Влог – видеоблог, т. е. серия видеороликов на определенную тему.
Вай-фай – технология беспроводного доступа к Интернету.
ЧЗЧ (от англ. WTH – what the hell) – что за черт?
ЧЗФ (от англ. WTF – what the fuck) – что за фигня?
1
«Хаос динозавров прикончил, дорогая моя».
(«Смертельное влечение», 1988)
Сообщение пришло, как только Мэдисон Накама устроилась на пассажирском сиденье маминого седана. Она запустила одну руку в карман за телефоном, другой одновременно пытаясь пристегнуть ремень безопасности.
Новое сообщение, *аноним*. 15:59 CBB[1]
Тема: я обожаю, ОБОЖАЮ, ОБОЖААААЮ ТВОЙ БЛОГ!
Мэди расплылась в улыбке. Самые лучшие сообщения те, что приходят от фанатов. В последние несколько недель они стали приходить чаще, иногда по два-три в день, а после публикации очередного обзора – на порядок больше. Каждое такое письмо счастья вызывало у Мэди приятное волнение. Ведь людям нравился ее блог!
С заднего сиденья раздался голос сестры Сары.
– Что ты читаешь, Мэди?
Мэди нажала открыть, ожидая, пока сообщение загрузится.
– Просто сообщение.
– Опять от тетушки Лизы? – поинтересовалась Сара. – Она сегодня папе уже семь раз писала. Мама даже попросила папу выключить телефон, пока он дома, а папа сказал, что ждет сообщения от своего редактора. Но мама заметила, что редактор может и на электронку написать, а тетя Лиза мешает им побыть вдвоем. А папа тогда сказал маме, что тетя Лиза все-таки его младшая сестра и если ей хочется с ним поболтать, он не возражает. Ну так что, – тут сестричка перевела дух, – это снова тетя Лиза?
– Не Лиза, – рассеянно ответила Мэди. – Совсем не она.
– Там про твой блог?
Мэди кинула взгляд на входную дверь их дома, но мама еще не появилась, а значит, у Мэди оставалось еще немного времени.
– Угу, – буркнула она.
Дорогая МэдЛиб,
Мне никогда раньше не доводилось писать знаменитостям, так что я надеюсь, ты не возражаешь! Я в рядах мэдлибберов совсем недавно, но хочу сказать, что мне БЕЗУМНО НРАВИТСЯ твой блог! Мне уже пару раз говорили о твоих обзорах, но посмотреть их впервые удалось только в этом месяце. Когда один из приятелей в сообществе рассказал, что ты начала серию обзоров на сериал ЗВ, мне пришла мысль взглянуть на это. И это оказалась просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ мысль! Никогда еще мне так не хотелось смеяться над…
– От кого это сообщение? – Вопрос Сары оторвал Мэди от чтения ленты. Она раздраженно скрипнула зубами, пытаясь найти то место, где остановилась.