Dani Collins
AN HEIR TO BIND THEM
Серия «Любовный роман»
Все права на издание защищены, включая право воспроизведения полностью или частично в любой форме. Это издание опубликовано с разрешения Harlequin Books S. A.
Товарные знаки Harlequin и Diamond принадлежат Harlequin Enterprises limited или его корпоративным аффилированным членам и могут быть использованы только на основании сублицензионного соглашения.
Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены или творчески переосмыслены. Все аналогии с действительными персонажами или событиями случайны.
An Heir to Bind Them © 2014 by Dani Collins
«Звезды сошлись над Бали» © «Центрполиграф», 2017
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2017
* * *
Стерев пот со лба, Тео Макрикоста перевел взгляд с датчика топлива на приборной панели на береговую линию, виднеющуюся вдали. Он был весьма практичным человеком и никогда не ошибался в своих расчетах, поэтому не волновался. У Тео была полезная привычка брать в полет в два раза больше топлива. Сегодня, едва он посадил вертолет на палубу лайнера, как ему снова пришлось подняться в воздух. Уже взлетев, Тео внезапно решил изменить план действий и направился в Марсель, а не в Барселону, как предполагалось ранее. Толкнул его на это некий внутренний импульс, который он прежде не ощущал. В первые секунды полета его охватила паника, и он выбрал маршрут, который, как ему казалось, приведет к спасению. Тео не привык слушаться чуждых ему импульсов, но теперь, когда решение было принято, собирался идти до конца.
На лбу Тео снова выступил пот. Но волновался он не за свою жизнь. Никто не будет плакать по нему, если вертолет рухнет в воду. Чего не скажешь о его бесценных пассажирах.
Необходимость во что бы то ни стало сберечь их была настолько жгучей, что его тело от напряжения сводило судорогой. К тому же, несмотря на рокот пропеллера и на то, что на Тео были наушники для связи с материком, он слышал испуганный плач детишек.
Тео был никчемным братом. И видимо, дядя из него получился отвратительный. Хорошо, что ему не грозит отцовство!
Вытерев влажную ладонь о бедро, он достал из кармана телефон. Управлять вертолетом и одновременно писать сообщение вряд ли разумно, но, если он успешно приземлится, его ждет очередная порция проблем. Тео не случайно выбрал Марсель. Человек, который мог бы ему помочь, жил теперь там. Только бы она согласилась протянуть руку помощи!
Тео отыскал в памяти телефона сообщение, которое должен был давно удалить: «Это мой новый номер, если это и есть причина, по которой ты мне не перезвонил. Джайя».
Он надеялся, что сердце этой женщины осталось таким же теплым, как и раньше.
Восемнадцать месяцев назад
Джайя Пауэрс слышала рокот вертолета еще утром, но Тео Макрикоста так и не вызвал ее к себе, хотя было уже пять часов и ее смена закончилась. Через двенадцать часов она должна уехать. Стараясь не обращать внимания на радостное предвкушение, смешанное с грустью, Джайя еще раз напомнила себе, что график работы мистера Макрикосты постоянно меняется. Он много времени проводит в разъездах. Порой, когда не может ночью уснуть, он берется за работу. И если ему нужны какие-то документы, связанные с отелем, он звонит ей и очень вежливо просит о помощи, не забывая добавить, что за это положены сверхурочные. Мистер Макрикоста всегда благодарил ее за усердие. С ним было приятно работать, и Джайя была уверена, что, уехав, будет тосковать по нему гораздо больше, чем положено.
Джайя посмотрела на себя в зеркало. Она до сих пор была в форме сотрудника отеля «Макрикоста» на Бали. Ее волосы были собраны в аккуратный пучок на затылке, на лицо был нанесен легкий макияж, зубы почищены. И все это – в ожидании его звонка.
После того, что случилось с ней в Индии, из-за чего Джайя сбежала из родного дома, ей в голову не могло прийти, что она окажется в подобной ситуации. Сотрудница, очарованная боссом… Возможно, мистеру Макрикосте известно, что она уезжает, и ему все равно. Ведь он ни разу не нарушил границу между рабочими и личными отношениями.
Тем не менее, видя, как он время от времени приглашал на ужин одиноких женщин, остановившихся в отеле, проводил с ними ночь и оплачивал их счет, она чувствовала обиду и ревность. И это было странно, потому что Джайя не хотела оказаться в его постели.
Или хотела?
Дрожь охватила ее, заставив сердце биться чаще. Но не было ни паники, ни отвращения, которые она обычно ощущала, думая о сексе. Конечно, на фейерверки и бабочек в животе это тоже не было похоже. Тогда почему она переживает из-за того, что у нее не будет шанса с ним попрощаться?
Джайя заставила себя успокоиться. Она должна увидеть мистера Макрикосту в последний раз. Не стоило испытывать такие чувства к мужчине, который всегда вел себя с ней учтиво и отстраненно, но Джайя ничего не могла с собой поделать. С помощью его советов, которые конечно же не носили личного характера, она несколько раз получила повышение. И что самое главное, его уважение и высокая оценка ее как компетентного сотрудника заставили Джайю почувствовать себя на своем месте. Отношение к ней мистера Макрикосты возродило в сердце надежду на то, что когда-нибудь она сможет стать полноценной женщиной, а не бледной тенью прошлого.
Скажет ли она ему об этом? Конечно нет. Лучше отбросить эти мысли в сторону и улететь во Францию, не встретившись с ним в последний раз.
Но вместо того, чтобы развязать красно-белый шарфик, который являлся частью формы, Джайя взяла карточку-ключ и направилась к двери.
«Какая же ты глупая, – говорила она себе, идя к лифту. – Что, если он сейчас не один?»
Через несколько минут Джайя разгладила вспотевшими ладонями юбку, перед тем как постучать в дверь его номера. Семья Макрикоста занимала весь сороковой этаж отеля. Младший брат, Димитрис, не так серьезно относился к работе, как Тео, поэтому редко здесь появлялся. Их сестра, Адара, возглавлявшая семейный бизнес, планировала свои визиты на Бали так, чтобы получить возможность провести время вдали от заснеженного Нью-Йорка. Поскольку на дворе стоял июль, приезжать она не собиралась. Тео… мистер Макрикоста, поспешила поправить себя Джайя, тщательно проверял финансовые документы каждого отеля сети «Макрикоста элит» раз в квартал. Он был надежным и предсказуемым. И это ей в нем нравилось.
Облизнув губы, Джайя постучала. В ответ послышалось неразборчивое бурчание, которое вполне могло быть разрешением войти. Она засомневалась, но пути назад не было, поэтому она решила воспользоваться своим ключом и…
– Я же сказал, не сейчас, – бросил Тео.
Он сидел, откинувшись на спинку дивана. Рукава его рубашки были закатаны. Одной рукой он прикрывал глаза, в другой держал бокал с каким-то напитком. На подбородке и щеках была заметна щетина, одежда была помята. Документы и папки были хаотично разбросаны на кофейном столике и на полу. Ноутбук, с которым Тео всегда обращался с осторожностью, тоже валялся на полу. Его экран был темным. Неужели сломался?
