Андрей Дубровский - Лимерики. Всемирная история, уложенная в лимерики, или Опыты по исторжению лимерического смеха над деяниями предков

Лимерики. Всемирная история, уложенная в лимерики, или Опыты по исторжению лимерического смеха над деяниями предков
Название: Лимерики. Всемирная история, уложенная в лимерики, или Опыты по исторжению лимерического смеха над деяниями предков
Автор:
Жанры: Книги о приключениях | Юмор и сатира
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Лимерики. Всемирная история, уложенная в лимерики, или Опыты по исторжению лимерического смеха над деяниями предков"

В середине XIX века Эдвард Лир выпустил «Книгу нонсенса» – сборник лимериков. Благодаря ему лимерики, несомненно существовавшие и до него, обрели свою всемирную популярность. Отличие этой книги состоит в том, что лимерики здесь не простые, а исторические. Автор в шутливой форме переосмысливает мировую историю, вернее её ключевые (а порой и малоизвестные) моменты. Книга не имеет ни возрастных (кроме естественных), ни половых, ни расовых ограничений.

Бесплатно читать онлайн Лимерики. Всемирная история, уложенная в лимерики, или Опыты по исторжению лимерического смеха над деяниями предков


Переводчик Даниил Александр

Иллюстратор Евгений Васильев

Редактор Александр Ильин


© Андрей Дубровский, 2017

© Даниил Александр, перевод, 2017

© Евгений Васильев, иллюстрации, 2017


ISBN 978-5-4474-0171-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

1

Периклеса из славных Афин
Покусал при купаньи дельфин.
И сердитый герой
Перед всей агорой
Поквитаться поклялся с дельфином.

2

Архимеду в порту Сиракуз
Указали на стаи медуз,
Обещав, если он
Их не выгонит вон,
Самого изгнать из Сиракуз.

Несмотря на то, что Архимед жил в Сиракузах, случай с медузами в порту этого города в древних рукописях не зафиксирован. Поэтому, пришлось этот случай выдумывать самому.

3

Предводитель сената Катон
Захотел съездить в город Кротон.
Указатель не видя,
Угодил он в Ауфидий.
И увидел Катон, что крот он.

4

Славный Август из города Рима
Был богами поддержан незримо.
И тогда по рогам
Надавал всем врагам
Тот неистовый Август из Рима.

Воистину, завоевательная политика императора Октавиана Августа была впечатляющей.

5

Всем известный Колумб из Америки
Не привёз ни единой лимерики.
Но привёз он маис,
Табак и сифилИс.
И довольный вернулся в Америку.

6

Молодому мсье Бонапарту
За обедом подсунули карту.
И Европу тогда
Съел он – словно еда
Старый Свет был для Буонапарта.

7

Гарибальди из города Ниццы
Всё не знал, куда дальше стремиться.
Но король Мануил
Его уговорил
Отдать Франции свой город Ниццу.

Ницца, родной город Гарибальди – объединителя страны, был уступлен итальянским королём Виктором Эммануилом Франции в обмен на помощь в войне с Австрией. По меткому выражению Гарибальди, этот шаг сделал его чужестранцем для Италии.

8

Боливар с берегов Рио-Бланки
Из грибов собирал лишь поганки.
Увидав мухомор,
Он вскричал: «Что за вздор!»
Экспрессивный сеньор с Рио-Бланки.

9

Хан Батый повидать хотел мир.
И объехав сторонкой Памир,
Он явился на Русь
И сказать я боюсь,
Что наделал там злобный батыр.

10

Шуткой острой любил граф Кутузов
Подразнить отступавших французов.
«Бонапарт Напольон
Съел с лягушкой бульон».
Выдал как-то экспромтом Кутузов.

11

Беляки в генеральском собрании,
Проходившем в Сибири, в изгнании,
Утвердили прави-
телем Русской земли
Колчака, адмирала по званию.

До сих пор удивляюсь, как Верховным Правителем России генералы выбрали адмирала.

12

У Гомера иссякли чернила,
Когда он сочинял про Ахилла.
И сказал он тогда,
Вовсе то не беда:
Ведь я слеп – ну зачем мне чернила!

13

Грозный Цезарь, взяв приступом Галлию,
Возвратился с триумфом в Италию.
Но суровый Катон,
Облачившись в хитон,
Обругал подвиг Цезаря в Галлии.

Катон, отличавшийся суровой репутацией и несовместимостью своих политических взглядов с оными Цезаря, жестоко критиковал последнего за один случай проявления жестокости при покорении Галлии, и даже предлагал выдать полководца варварам.

Прекрасный пример, как под маской человеколюбия пытаются решить политические проблемы.

14

Александру, царю Македонии
Рассказали о смерти Мардония.
Хоть тот умер давно,
Но царю всё равно
Было жалко беднягу Мардония.

Мардоний погиб в -479 г. Александр Македонский родился в -356 г.

Едва ли Александр жалел Мардония, скорее, говорил: «И поделом ему! В следующий раз будет знать, как нападать на Элладу».

15

Фемистокл, афинский стратег,
Сторонился соблазнов и нег.
Раз, по Фивам гуляя,
Он увидел лентяя,
Чем фраппирован был наш стратег.

16

Царь царей Ксеркс из Пасаргады
В знойный день пожелал пить воды.
Но ему доложили,
Что всю воду испили
Воины ксерксовы, мать их туды!

Вот и Геродот пишет, что в походе на Элладу войско Ксеркса было так велико, что выпивало целые реки до дна.

17

Полководец Ашшурбанипал
На соседний народец напал.
Но ему пригрозили:
«Лучше б вы поостыли,
Не то выбьем из вас мы весь кал».

Характеру Ашшурбанипала была присуща злобная жестокость, но это у ассирийских царей было наследственным.

Учитывая активную завоевательную политику этого царя, не буду утруждать читателя долгим перечислением соседних «народцев», один из которых в данном лимерике подвергся нападению со стороны Ашшурбанипала.

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru


С этой книгой читают
Эта книга – попытка создания мифологии Петербурга. Реальные места (Адмиралтейство, Невский проспект, Чёрная речка, дворы-колодцы…) и реальные персонажи петербургской истории (Пётр I, Достоевский, Менделеев…) вплетены в фантастические сюжеты (неграмотные наводнения, изгоняющие неугодных градоначальников; лешие, водяные, боли-бошки, пытающиеся помешать царю Петру прорубить Невский проспект сквозь дремучий лес; своенравные отражения рек и каналов…).
Книга является попыткой продолжения литературной традиции Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Даниила Хармса.Автор рассказывает шутливо-пародийные притчи из жизни Мартина Лютера, в которых читатель обнаружит прозрачный намек на события и персонажей нашей недавней истории и современности.Несмотря на то, что в книге присутствует реальная география (Германия, Италия, Московия, Ватикан), эти земли не более реальны, чем также встречающиеся в книге сказочны
Книга «Ватиканские народные сказки» является попыткой продолжения литературной традиции Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Даниила Хармса. Сказки – всецело плод фантазии автора. Шутка – это тот основной инструмент, с помощью которого автор обрабатывает свой материал. Действие происходит в условном «хронотопе» сказки, или, иначе говоря, нигде и никогда. Книга предназначена для широкого круга читателя.
Потягиваясь ранним, солнечным утром, в своей комнате, симпатичный, кареглазый юноша посмотрел в окно залитое светом и почуяв лёгкое дуновение ветерка с моря, нежно защурился и улыбнулся. Подскочив с места он доставал с полки свой подарок в день рождения от папы. Установив ультраминифлешкарту памяти в браслет на руке, наш подключившийся к своим беспроводным наушникам, сын героя, уселся в кресле поудобнее, настраиваясь на получасовое прослушивание.
По мере того, как завеса между измерениями начинает истончаться, странные события захлестывают город, а его жителей преследуют кошмарные видения и жуткий шепот, эхом отдающийся в их головах. Главный герой, любопытный и решительный человек, запутывается в паутине древних секретов и запретных знаний, втянутый в ужасающий танец с силами, которые стремятся прорваться.Руководствуясь загадочными подсказками и символами, главный герой отправляется в опа
Маг из нового поколения Неисходных, Артем Деллос, возвращается в Россию. Он хочет начать жизнь заново, взять на себя ответственность за юную Маргариту и стать ей семьей. Девочка такой же маг, как и он, но события обернутся против Артема и Риты. Найдут ли эти двое выход? И есть ли он вообще?
Медведица потеряла медвежонка, и в это же самое время в лесу проводятся соревнования для туристов, которым предстоит пройти множество километров в поисках контрольных точек. Кто наберет больше баллов, тот и выиграл. Дикий зверь ищет своего детеныша, но люди об этом не знают. Они живут в разных мирах, но, возможно, их пути пересекутся.
О Петербургской земле писал в 1903 году в книге, посвященной 200-летию образования Санкт-Петербурга, российский историк Н. Федотов: «Избрано место, где должны совершиться бессмертные деяния».Одновременно со строительством Северной Пальмиры развивалась и Петербургская губерния, в течение 200 лет украшавшаяся великолепными дворцовыми ансамблями и парками, большинство из которых, построенные «на берегу пустынных волн», стали императорскими резиденци
Любимые герои Юрия Визбора – летчики, моряки, альпинисты – да, впрочем, какая разница, кто они по профессии?! Главное, что их объединяет, – они настоящие мужчины, для которых понятия Дружба, Честь, Достоинство, Долг – не пустые слова. Это люди смелые, надежные и верные. «Он любил сильных, мужественных и добрых людей и сам был мужественным и добрым в своем искусстве, – сказал о Визборе Булат Окуджава. – Ему были чужды громкие фразы и ложная многоз
Что такое любовь? Романтики считают, что это – сбывшаяся мечта о чудесном принце или принцессе. Циники усмехаются: «Это всё сказки для малых детей!». Увы, лишь небольшая часть человечества считает любовь смыслом жизни, благодатной почвой, на которой расцветают вера и надежда. Именно к таким людям относится автор этой книги, Армен Галумян.
Ежели время беспощадно, а забвение подобно смерти, то гербарий – единственная форма бытия, таящая претензию на долговечность. Так способен ли сей сноп засушенных растений обрушить привычные пределы естества?..