Ольга Коробейникова - Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык

Название:	Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык
Автор:	Ольга Коробейникова
Жанры:	Языкознание \| Прочая образовательная литература
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык"

Книгу «Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык» в помощь тем, кто изучает английский язык, написала доктор экономических наук О. О. Коробейникова. Ольга Олеговна в 1995 г. окончила ННГАСА. В 2002 г. в ННГАСУ ей была присвоена степень кандидата экономических наук, а в 2006 г. решением Президиум ВАК России – доктора экономических наук.

Бесплатно читать онлайн Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык

ISBN 978-5-0059-0216-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение

Книга предназначена для оказания методической помощи в изучении английского языка на основе пополнения словарного запаса, используя словосочетания.

Словосочетание – это конструкция из двух или более взаимосвязанных понятий, близких по сфере употребления слов. Важное значение имеет языковая культура в области словоупотребления, так и в общении изучающих язык. Предусматривается владение не только стилистическими нормами, но и лексической и стилистической чистотой речи.

Признаком словосочетаний является способность называть предметы, качества, действия. Словосочетание не воспринимается, если оно не произнесено или не написано. Слова и словосочетания воспроизводятся в речи в том виде, в каком известны и понятны как носителям языка, так и обучающимся, предполагая богатство словарного запаса говорящих и пишущих.

Автор формирует словосочетания из близких по тематическому значению слов и переводит их на английский язык, что облегчает запоминание. Книга включает 2000 словосочетаний с их переводом, что удобно для изучения иностранного языка.

Христианство и население

Christianity and population

Основатель и монастырь

Founder and monastery

Храм и монастырь

Temple and monastery

Дворец и собор

Palace and cathedral

Крест и святыня

Cross and Shrine

Память и монастырь

Memory and monastery

Начало и конец

Start and end

Слава и монастырь

Glory and monastery

Служение и запрет

Service and ban

Молитва и засуха

Prayer and drought

Епископ и настоятель

Bishop and abbot

Память и церковь

Memory and church

Собор и святые

Cathedral and the saints

Спутник и поездка

Satellite and Trip

Акт и объединение

Act and an association

Изобретатель и конструктор

Inventor and constructor

Институт и центр

Institute and Centre

Бюро и участие

The Bureau and participation

Растение и семейство

Plant and family

Река и ручей

River and creek

Дерево и кустарник

Tree and bush

Листья и цветы

Leaves and flowers

Растение и плод

Plant and fetus

Медицина и слабость

Medicine and weakness

Ветви и плоды

Branches and fruit

Люди и миф

People and myth

Эпоха и предание

Epoch and tradition

Гора и вода

Mountain and water

Герой и богатырь

Hero and bogatyr

Птица и птенец

Bird and chick

Работа и учеба

Job and studies

Сигнал и команда

Signal and command

Корабль и флот

Ship and fleet

Скульптор и собор

Sculptor and Cathedral

Изображение и портрет

Picture and portrait

Педагог и артист

Pedagogue and artist

Оркестр и опера

Orchestra and opera

Солист и исполнитель

Soloist and executor

Ученик и игра

Apprentice and a game

Страна и Европа

Acountry and Europe

Музыка и премия

Poet and prize

Поэт и переводчик

Poet and interpreter

Стихи и дети

Poems and children

Дружба и народ

Friendship and people

Писатель и стихи

Writer and poems

Берег и река

Coast and river

Оркестр и консерватория

Orchestra and Conservatory

Театр и опера

Theater and opera

Ночь и рождество

Night and Christmas

Коллекция и монеты

Collection and coins

Наследник и граница

Heir and border

Имя и император

Name and emperor

Император и династия

Emperor and dynasty

Жизнь и долг

A life and debt

Люди и любовь

People and love

Тело и душа

Body and soul

Бой и участие

Thebattle and participation

Войско и генерал

Army and general

Бог и миф

God and myth

Глубина и море

Depth and sea

Муж и знаменитость

Husband and celebrity

Мысль и сочетание

Think and combination

Дочь и сестра

Daughter and sister

Рождение и супруг

Birth and spouse

Учеба и училище

Studies and school

История и область

History and region

Университет и работа

University and Job

Доктор и совет

Doctor and advice

Печать и произведение

Printing and composition

Лекции и история

Lectures and history

Статьи и произведение

Article and composition

Семья и жители

A family and inhabitants

Население и племя

Population and tribe

Юг и север

South and north

Месяц и год

Month and year

Охота и день

Hunting and day

Охота и ночь

Hunting and night

Самка и самец

Female and male

Демократия и свобода

Democracy and freedom

Доход и богатство

Income and wealth

Мир и поддержка

Peace and support

Участие и вопрос

Participation and question

Жители и культура

Inhabitants and culture

Музыка и культура

Music and culture

Общество и жизнь

Society and a life

Центр и группа

Centre and Group

Жизнь и житель

A life and a citizen

Миф и религия

Myth and religion

Музыка и культура

Musicandculture

Странаижизнь

Country and a life

Песня и житель

Song and citizen

День и неделя

Day and a week

Религия и обряд

Religion and rite

Традиция и страна

Tradition and a country

Население и страна

Population and a country

Народ и страна

People and a country

Город и культура

Cityandculture

Концерт и музыка

Concert and music

Композитор и пианист

Composer and pianist

Школа и культура

School and culture

Общество и музыка

Society and music

Гастроли и музыка

Tour and music

Гастроли и культура

Tour and culture

Массы и культура

Masses and culture

Деятель и педагог

Activist and pedagogue

Педагог и поэт

Pedagogue and poet

Мелодии и танцы

Melodies and dancing

Фестиваль и искусство

Festival and art

Растение и география

Plant and geography

Животные и растения

Animals and plants

Культура и мир

Culture and peace

Род и семья

Clan and a family

Порода и собака

Breed and dog

Ферма и жилье

Farm and accommodation

Система и вода

System and water

Слова и свобода

The words and freedom

Слова и числа

The words and number of

Залив и океан

Gulf and ocean

Скорость и сигнал

Speed and signal

Квартира и хозяин

Apartment and master

Длина и ширина

Length and width

Цель и игра

Target and a game

Мяч и ворота

Ball and goal

Суша и остров

Land and Island

Род и вид

Clan and view

Флора и фауна

Flora and fauna

Виды и группы

Kinds and groups

Контакт и связь

Contact and communications

Растительность и преобладание

Vegetation and prevalence

Численность и население

Strength and population

Экспедиция и материал

Expedition and material

Иммиграция и население

Immigration and population

Объединение и территория

Anassociation and territory

Площадь и город

Area and city

Ширина и глубина

Width and depth

Море и океан

Sea and ocean

Человек и обезьяна

Human and amonkey

Форма и система

The form and system

Озеро и река

Lake and river

Курица и петух

A hen and cock

Теория и идея

Theory and idea

Элемент и стратегия

Element and strategy

Процесс и школа

Process and school

Философия и история

Philosophy and history

Библиотека и книги

Library and books

Изображение и искусство

Picture and art

Деятельность и книги

Activities and books

Собор и искусство

Cathedral and art

Живопись и искусство

Painting and art

Здание и монастырь

Building and monastery

Перемена и страна

Turn and a country

Общество и жизнь

Society and a life

Развитие и общество

Development and society

Художник и направление

Artist and direction

Художник и влияние

Artist and influence

Война и мир

War and peace

Интерес и творчество

Следующая страница

С этой книгой читают

Сметное дело и инвестиционная деятельность. Русский язык. Английский язык

Ольга Коробейникова

Это третья книга доктора экономических наук Ольги Олеговны Коробейниковой. Предыдущие две «Мир словосочетаний, Русский язык, Английский язык» и «На основе рифмы. Английский навсегда. English forever» были встречены с большой заинтересованностью читателями, изучающими английский язык. Книга будет полезна для учащихся старших классов средней школы, гимназий, лицеев, студентов II—III курсов неязычных вузов.

Читать

Kürk Mantolu Madonna. Часть 9 (глава 2). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала турецкого романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого варианта этого же романа. Пособие содержит 1 132 турецких слова и идиомы. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 – С2.

Читать

Очень краткая грамматика английского языка. Часть 1: введение

Анатолий Верчинский

Цель данного пособия – дать представление о структуре английского языка и ввести основные понятия, достаточные для понимания внутренней логики английского предложения и его перевода.В первой части самоучителя вводятся основные понятия и рассказывается об особенностях английского языка: ударении, интонации, акцентах, спряжении, типах и структуре английских предложений.Остальные четыре части посвящены частям речи, членам предложения, глаголам и вре

Читать

Очень краткая грамматика английского языка. Часть 3: члены предложения

Анатолий Верчинский

Цель данного пособия – дать представление о структуре английского языка и ввести основные понятия, достаточные для понимания внутренней логики английского предложения и его перевода.Третья из пяти частей посвящена синтаксису, таким членам предложения, как подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство, определение.

Читать

Сборник упражнений (настоящее время на -yor, аффиксы сказуемости, падежи, притяжательные аффиксы, изафеты). Турецкий язык

Татьяна Олива Моралес

В данном учебнике на упражнениях с ключами подробно рассматривается настоящее время на -yor (утвердительная, отрицательная и вопросительная форма глагола), аффиксы сказуемости, все падежи, притяжательные местоимения и притяжательные аффиксы, одноаффиксный и двухаффиксный изафеты. Рекомендуется лицам, изучающим турецкий язык на уровнях А1-А2.

Читать

Психосоматическая антология. Текст 1

Марк Сандомирский

Размышления о психосоматике: теории, опыт и терапевтические технологии. Собрание авторских техник доктора М. Сандомирского

Читать

Свой среди франкофонов: пособие по выживанию

Вера Липковская

«Свой среди франкофонов: пособие по выживанию» – юмористические издание, в котором собраны сто слов и выражений французского языка. Прочитав эту книгу, вы не только пополните свой запас знаний и расширите кругозор, но также научитесь обращать любую ситуацию в свою пользу, извлекать максимум выгоды из происходящего и отстаивать свои интересы.

Читать

Он только - Мой

Елена Солдатова

— А вы что думаете? — обратился босс ко мне, а я не слышала и впала в ступор Черт, черт, черт... Я прослушала последние слова Сергея. Вот попала то. Это провал, Камиль Назарович смотрит на меня ледяным взглядом прожигая им во мне дыру. Ждёт ответа. — Я... — вот что я? Тупица, которая не слушала или простите босс, засмотрелась на вас — Снежана Денисовна, ваши глаза должны быть вот здесь — ткнул он пальцем в мой блокнот — А не на мне — проговори

Читать

Мой утопленник

Этта Гут

В пансионат на отечественных югах Маша поехала, чтобы прийти в себя после смерти очень близкого и важного в ее жизни человека. А тут этот дурак здоровенный, который, поссорившись с любовницей, топиться полез... Пришлось тащить. А он мало того, что скользкий, так еще и руки отдергивает, ухватить не дает. И за волосы — без сиропа. Нет волос! Точнее, есть, но короткие — подстригся, видать, недавно, сволочуга мордатая! Но ничего! Мы тебя вот так, по

Читать