Ольга Коробейникова - Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык

Название:	Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык
Автор:	Ольга Коробейникова
Жанры:	Языкознание \| Прочая образовательная литература
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык"

Книгу «Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык» в помощь тем, кто изучает английский язык, написала доктор экономических наук О. О. Коробейникова. Ольга Олеговна в 1995 г. окончила ННГАСА. В 2002 г. в ННГАСУ ей была присвоена степень кандидата экономических наук, а в 2006 г. решением Президиум ВАК России – доктора экономических наук.

Бесплатно читать онлайн Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык

ISBN 978-5-0059-0216-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение

Книга предназначена для оказания методической помощи в изучении английского языка на основе пополнения словарного запаса, используя словосочетания.

Словосочетание – это конструкция из двух или более взаимосвязанных понятий, близких по сфере употребления слов. Важное значение имеет языковая культура в области словоупотребления, так и в общении изучающих язык. Предусматривается владение не только стилистическими нормами, но и лексической и стилистической чистотой речи.

Признаком словосочетаний является способность называть предметы, качества, действия. Словосочетание не воспринимается, если оно не произнесено или не написано. Слова и словосочетания воспроизводятся в речи в том виде, в каком известны и понятны как носителям языка, так и обучающимся, предполагая богатство словарного запаса говорящих и пишущих.

Автор формирует словосочетания из близких по тематическому значению слов и переводит их на английский язык, что облегчает запоминание. Книга включает 2000 словосочетаний с их переводом, что удобно для изучения иностранного языка.

Христианство и население

Christianity and population

Основатель и монастырь

Founder and monastery

Храм и монастырь

Temple and monastery

Дворец и собор

Palace and cathedral

Крест и святыня

Cross and Shrine

Память и монастырь

Memory and monastery

Начало и конец

Start and end

Слава и монастырь

Glory and monastery

Служение и запрет

Service and ban

Молитва и засуха

Prayer and drought

Епископ и настоятель

Bishop and abbot

Память и церковь

Memory and church

Собор и святые

Cathedral and the saints

Спутник и поездка

Satellite and Trip

Акт и объединение

Act and an association

Изобретатель и конструктор

Inventor and constructor

Институт и центр

Institute and Centre

Бюро и участие

The Bureau and participation

Растение и семейство

Plant and family

Река и ручей

River and creek

Дерево и кустарник

Tree and bush

Листья и цветы

Leaves and flowers

Растение и плод

Plant and fetus

Медицина и слабость

Medicine and weakness

Ветви и плоды

Branches and fruit

Люди и миф

People and myth

Эпоха и предание

Epoch and tradition

Гора и вода

Mountain and water

Герой и богатырь

Hero and bogatyr

Птица и птенец

Bird and chick

Работа и учеба

Job and studies

Сигнал и команда

Signal and command

Корабль и флот

Ship and fleet

Скульптор и собор

Sculptor and Cathedral

Изображение и портрет

Picture and portrait

Педагог и артист

Pedagogue and artist

Оркестр и опера

Orchestra and opera

Солист и исполнитель

Soloist and executor

Ученик и игра

Apprentice and a game

Страна и Европа

Acountry and Europe

Музыка и премия

Poet and prize

Поэт и переводчик

Poet and interpreter

Стихи и дети

Poems and children

Дружба и народ

Friendship and people

Писатель и стихи

Writer and poems

Берег и река

Coast and river

Оркестр и консерватория

Orchestra and Conservatory

Театр и опера

Theater and opera

Ночь и рождество

Night and Christmas

Коллекция и монеты

Collection and coins

Наследник и граница

Heir and border

Имя и император

Name and emperor

Император и династия

Emperor and dynasty

Жизнь и долг

A life and debt

Люди и любовь

People and love

Тело и душа

Body and soul

Бой и участие

Thebattle and participation

Войско и генерал

Army and general

Бог и миф

God and myth

Глубина и море

Depth and sea

Муж и знаменитость

Husband and celebrity

Мысль и сочетание

Think and combination

Дочь и сестра

Daughter and sister

Рождение и супруг

Birth and spouse

Учеба и училище

Studies and school

История и область

History and region

Университет и работа

University and Job

Доктор и совет

Doctor and advice

Печать и произведение

Printing and composition

Лекции и история

Lectures and history

Статьи и произведение

Article and composition

Семья и жители

A family and inhabitants

Население и племя

Population and tribe

Юг и север

South and north

Месяц и год

Month and year

Охота и день

Hunting and day

Охота и ночь

Hunting and night

Самка и самец

Female and male

Демократия и свобода

Democracy and freedom

Доход и богатство

Income and wealth

Мир и поддержка

Peace and support

Участие и вопрос

Participation and question

Жители и культура

Inhabitants and culture

Музыка и культура

Music and culture

Общество и жизнь

Society and a life

Центр и группа

Centre and Group

Жизнь и житель

A life and a citizen

Миф и религия

Myth and religion

Музыка и культура

Musicandculture

Странаижизнь

Country and a life

Песня и житель

Song and citizen

День и неделя

Day and a week

Религия и обряд

Religion and rite

Традиция и страна

Tradition and a country

Население и страна

Population and a country

Народ и страна

People and a country

Город и культура

Cityandculture

Концерт и музыка

Concert and music

Композитор и пианист

Composer and pianist

Школа и культура

School and culture

Общество и музыка

Society and music

Гастроли и музыка

Tour and music

Гастроли и культура

Tour and culture

Массы и культура

Masses and culture

Деятель и педагог

Activist and pedagogue

Педагог и поэт

Pedagogue and poet

Мелодии и танцы

Melodies and dancing

Фестиваль и искусство

Festival and art

Растение и география

Plant and geography

Животные и растения

Animals and plants

Культура и мир

Culture and peace

Род и семья

Clan and a family

Порода и собака

Breed and dog

Ферма и жилье

Farm and accommodation

Система и вода

System and water

Слова и свобода

The words and freedom

Слова и числа

The words and number of

Залив и океан

Gulf and ocean

Скорость и сигнал

Speed and signal

Квартира и хозяин

Apartment and master

Длина и ширина

Length and width

Цель и игра

Target and a game

Мяч и ворота

Ball and goal

Суша и остров

Land and Island

Род и вид

Clan and view

Флора и фауна

Flora and fauna

Виды и группы

Kinds and groups

Контакт и связь

Contact and communications

Растительность и преобладание

Vegetation and prevalence

Численность и население

Strength and population

Экспедиция и материал

Expedition and material

Иммиграция и население

Immigration and population

Объединение и территория

Anassociation and territory

Площадь и город

Area and city

Ширина и глубина

Width and depth

Море и океан

Sea and ocean

Человек и обезьяна

Human and amonkey

Форма и система

The form and system

Озеро и река

Lake and river

Курица и петух

A hen and cock

Теория и идея

Theory and idea

Элемент и стратегия

Element and strategy

Процесс и школа

Process and school

Философия и история

Philosophy and history

Библиотека и книги

Library and books

Изображение и искусство

Picture and art

Деятельность и книги

Activities and books

Собор и искусство

Cathedral and art

Живопись и искусство

Painting and art

Здание и монастырь

Building and monastery

Перемена и страна

Turn and a country

Общество и жизнь

Society and a life

Развитие и общество

Development and society

Художник и направление

Artist and direction

Художник и влияние

Artist and influence

Война и мир

War and peace

Интерес и творчество

Следующая страница

С этой книгой читают

Сметное дело и инвестиционная деятельность. Русский язык. Английский язык

Ольга Коробейникова

Это третья книга доктора экономических наук Ольги Олеговны Коробейниковой. Предыдущие две «Мир словосочетаний, Русский язык, Английский язык» и «На основе рифмы. Английский навсегда. English forever» были встречены с большой заинтересованностью читателями, изучающими английский язык. Книга будет полезна для учащихся старших классов средней школы, гимназий, лицеев, студентов II—III курсов неязычных вузов.

Читать

Научное наследие Женевской лингвистической школы

Валерий Кузнецов

Монография посвящена историографическому анализу с позиций современной лингвистики научного наследия Женевской школы – одного из ведущих направлений языкознания XX века, оказавшего значительное влияние на развитие науки о языке и не утратившему свою значимость. Дается всесторонняя оценка научного наследия Женевской школы, определено ее место в истории языкознания, установлены объединяющие начала, дающие основание признать эту школу самостоятельны

Читать

Персоноцентризм в классической русской литературе ХIХ века. Диалектика художественного сознания

Анатолий Андреев

Основным предметом исследования в книге стал конфликт натуры и культуры – главное содержание, смысловой и концептуальный центр всей мировой художественной культуры.Классическая русская литература XIX века является фрагментом мировой литературы, – правда, неординарным, выдающимся фрагментом. По этому моменту целого как ни по какому другому легко судить о целом. Предлагаемая методология целостного анализа (произведения, творчества, направления, эпо

Читать

Хорошее отношение к стихам

Анатолий Андреев

Мастера, озабоченные репутацией своего «священного ремесла», отдают себе отчет: допустить критическое отношение – значит ослабить и развеять чары, вывернуть комической изнанкой поэтический экстаз. Вот почему поэты всех мастей склонны кучковаться, культивировать дух сектантства, избранничества, выделенности и богоотмеченности. Поэты – это светские священники, идеологи самой человеческой идеологии: жизнелюбия. Поэзия как антипод бизнеса «оживляет»

Читать

Булгаков и «Маргарита», или История несчастной любви «Мастера»

Владимир Колганов

Из дневника Булгакова: «Около двух месяцев я уже живу в Обуховом переулке в двух шагах от квартиры К., с которой у меня связаны такие важные, такие прекрасные воспоминания моей юности…» Кто такая эта загадочная К., булгаковеды до сей поры не разгадали. Литературное расследование автора посвящено разгадке личности таинственной дамы, в которую был безнадежно влюблен М.А. Булгаков.Помимо истории о несчастной любви известного писателя к очаровательно

Читать

Психосоматическая антология. Текст 1

Марк Сандомирский

Размышления о психосоматике: теории, опыт и терапевтические технологии. Собрание авторских техник доктора М. Сандомирского

Читать

Свой среди франкофонов: пособие по выживанию

Вера Липковская

«Свой среди франкофонов: пособие по выживанию» – юмористические издание, в котором собраны сто слов и выражений французского языка. Прочитав эту книгу, вы не только пополните свой запас знаний и расширите кругозор, но также научитесь обращать любую ситуацию в свою пользу, извлекать максимум выгоды из происходящего и отстаивать свои интересы.

Читать

Американская свобода

Александр Бахметьев

Американская мечта для каждого иммигранта является неотъемлемой частью. Молодой парень, приехавший однажды по студенческой программе в США, готов вновь туда вернутся, чтобы воплотить свою мечту в реальность. Род деятельности, связанный с мошенничеством, не позволяет ему всегда оставаться безнаказанным, и он попадает в поле зрение ФБР.

Читать

Анкор

Иосиф Циммерманн

Глава "Анкор" является частью еще неопубликованной повести "Из ниоткуда".Происхождение гуанчей – аборигенов Канарских островов в Атлантическом океане до сих пор остается загадкой. Рассказать то некому – этот народ был полностью истреблен испанскими завоевателями.

Читать