Денис Прохор - Перевода не требует

Перевода не требует
Название: Перевода не требует
Автор:
Жанры: Книги о приключениях | Юмор и сатира | Кинематограф / театр
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: 2019
О чем книга "Перевода не требует"

Она с Алтая. Он из Белоруссии. Так возникает настоящая Московская любовь, и настоящее чувство побеждает привычную приземленность. «Так не бывает. Это Космос», – скажете вы. Бывает. И космос здесь очень даже причем.

Бесплатно читать онлайн Перевода не требует



ИНТ. Москва. Раннее утро. Съемная уютная квартира-студия где-то в районе Юго-Запада. Саша Федорова – симпатичная девушка лет 25,лежит на полукруглой в форме открытой раковины кровати. Саша досматривает самый-самый последний сон. Справа и слева от кровати длинные и узкие колонки.

ИНТ. Москва. Утро. Квартира Саши. Напротив кровати в уверенных метрах четырех кухонные шкафы и ящики. На комоде, рядом с композитной электрической плитой стоит в зарядной подставке красивый тонкий смартфон. На дисплее большие черные цифры как в перекидном календаре. 6:59. На них падают семерка и два ноля. Включается не бодрящая мелодия, а строгий левитановский голос.

ГОЛОС

Начинаем обратный отсчет. 10…9…8 Счет убыстряется. Саша вскакивает на кровати и бежит выключать будильник. Она успевает выключить будильник на цифре 5. Облегченно выдыхает. Все это время пока Саша совершает свою привычную заполошную пробежку к будильнику, ее квартира оживает в прямом смысле этого слова. В стороны раздаются плотные шторы, они пускают в квартиру солнечное разминающееся утро. В полупрозрачной ледовой кабинке душа зажигается голубоватый ободок вокруг кнопки "грибной дождик". Сверху из решетчатого потолка начинают сыпать тонкие соломенные струи. В кухне шумит микроволновка. Вертится на стеклянном блюде бессмертный американский сэндвич. Медленно поднимается вверх кровать пока, наконец, не замирает на стене и принимает форму одной из створок закрывающейся раковины. Вместо обратноотсчетного грозящего неизвестностью голоса играет красивая инструментальная музыка. Александрына.

ИНТ. Москва. Утро. Квартира Саши. Она сидит за кухонным столом в неудобном, но красивом, вертящемся кресле с низкой спинкой. Пьет кофе и жадно по-детски ест сэндвич. Справа от нее на экране ноутбука мигает требовательный квадратик скайпа. Саща нажимает кнопку. На экране появляется Занзибаров Леня. Он большой и толстый. Красивый парниша.

ЛЕНЯ.

Успела?

САША

На пятерке выключила.

ЛЕНЯ

Долго спишь, будущая жена.

САША

Я работаю над этим, будущий муж.

ЛЕНЯ

Лучшее для лучших.

САША

Лучшее для лучших… Вчера тоже самое прочитала на пачке слоеных язычков.

ЛЕНЯ

Видишь, даже они понимают, что к чему. Что у тебя сегодня?

САША

Встречаюсь с начальником.

ЛЕНЯ

Ему понравился твой проект.

САША

Надеюсь не потому что он мой будущий тесть?

ЛЕНЯ

Это как-то случайно получилось.

САША

Ненавижу случайности… Нет ничего хуже, чем зависеть от будущего. Будущее должно зависить о тебя.

ЛЕНЯЮ

Аминь. До вечера, зая.

САША

До вечера.

Она закрывает экран ноутбука и случайно проливает на блузку кофе из чашки.

САША

Твою ж дивизию!

Она хочет грохнуть чашкой по столу, но берет себя в руки и осторожно ставит ее на место.

ЭКСТ. Москва.Утро. Район Белорусского вокзала. Под легкий софт-рок, что-нибудь вроде великой "Коляды" в нашу историю вступает Федор, а вместе с ним и утренняя рабочая Москва. Вместе с Федором и бодрящей песней в стиле диско мы пройдем через турникеты, прогуляемся до метро, спустимся вниз и поднимемся вверх, а песня и прогулка Феди закончится у входа в большой офисный центр. Федя стоит на широких ступеньках, а мимо него смуглые рабочие носят бумажные мешки. Последним из работяг страдает седой старичок. Мешок его вдавливает в московскую мэрскую плитку.

ЭКСТ. Москва. Утро. Улица. Старичок осторожно ступает. Его руки обхватывают мешок, которого нет. Мешок перехватывает Федор. Он стоит прямо за старичком.


Куда нести, земляк?

ИНТ. МОСКВА. УТРО. ВНУТРИ ОФИСНОГО ЦЕНТРА. Вокруг шестигранного атриума с бесшумными прыгающими лифтами вьется пологая лестница, по которой поднимается Федор, а за ним семенит старичок и что-то быстро лопочет на среднеазиатском языке. Федор оборачивается.

ФЕДЯ

Не пыхти, дзед-барадзед дапамагу… Почему нет.

СТАРИЧОК

Фируза, фируза…мещок

ФЕДЯ

Фируза… Ну не Гюльчатай и ладно… А я Федя..

Федя прямо летит по лестнице вверх. Старичок едва-едва поспевает за ним, бормоча на ходу.

СТАРИЧОК

Фируза, фируза…

ИНТ. МОСКВА. УТРО. ОФИСНЫЙ ЦЕНТР. Саша и Занзибаров старший стоят на дне атриума. Саше очень идет ее светленький деловой костюм. Она начищена как медный чайник. В ее руках папка с документами. Занзибаров старший – сильный, но перезрелый старик с парусообразным животом, наполненным не свежим атлантическим бризом, а плотным завтраком. Внешне он не похож на сына Леню. Но это первое, второе и третье впечатление. Это капустные листья, а за ними кочерыжка вместо сердца, что у одного то и у второго.

ЗАНЗИБАРОВ

Что же, Саша, я доволен. Ты движешься в правильном направлении.

САША

Это не сложно, когда за штурвалом такой капитан.

Занзибаров показывает рукой прогиб.

ЗАНЗИБАРОВ

Глубоко, плавно, а главное вовремя. Ты умная девочка.

САША

Тогда я передам Пермякову?

ЗАНЗИБАРОВ

Зачем?

САША

Он возглавлял проект с самого начала. Это его идея.

ЗАНЗИБАРОВ

Это он так думает… Но мы то точно знаем.

САША

Значит Пермяков…

ЗАНЗИБАРОВ

О, нет, не разочаровывай меня. Задай правильный вопрос.

САША

Когда мне приступать?

ЗАНЗИБАРОВ

Точно в пипку.

Он обнимает Сашу, потом немного отстраняется.

ЗАНЗИБАРОВ

Не будь у меня сына.

САША

Была бы дочь.

ЗАНЗИБАРОВ

Дочь? Не думаю… Все бегу… Еще раз поздравляю.

Он целует Сашу в щеку и стремительно идет к выходу.

ИНТ.МОСКВА.УТРО.ОФИСНЫЙ ЦЕНТР. Саша одна. Теперь она позволяет себе порадоваться по-настоящему. Подпрыгивает, поднимает руки вверх. И тут ей прилетает невероятный подарок. То чего она никак не могла ожидать.

ИНТ. УТРО. ОФИСНЫЙ ЦЕНТР.Площадка с перилами над атриумом, где-то в районе третьего этажа. Федя с мешком на плече останавливается у самых перил и встречает набегающего на него старичка в упор.

ФЕДЯ

Фируза, фируза..

СТАРИЧОК

Фируза

Федя подкидывает бумажный мешок и из него лавиной вниз летит сухая смесь.

ИНТ. МОСКВА. УТРО. АТРИУМ. На победно вскинувшую руки Сашу проливается величавый поток сухой цементной смеси. Мгновенно Саша превращается из красивой девушки в пыльную серую калошу с хлопающими глазами.

ИНТ. МОСКВА. УТРО. ОФИСНЫЙ ЦЕНТР. АТРИУМ. Площадка на 3-ем этаже. Федя и старик смотрят вниз.

ФЕДЯ

Чего же ты молчал, дзядок а?

СТАРИЧОК

Я? Фируза, фируза…

Федя, распластав невидимые но чертовски мохнатые крылья страуса летит вниз через 33,5 ступени.

ИНТ. МОСКВА. ОФИСНЫЙ ЦЕНТР. АТРИУМ. Одна из уборщиц в синей униформе протирает влажной тряпкой блестящие, почти зеркальные окоемы лифтовой кабинки и, не переставая через гарнитуру, говорит по телефону.

УБОРЩИЦА

Рузана, Рузаночка. Ты, цветочек, не нервничай… 2 месяца осталось… А как назовете?.. Катя? Екатерина Гоговна. Красиво.

Сзади к ней подходит Саша вся такая, обсыпанная цементом.

УБОРЩИЦА

Что?

САША

Где у вас туалет?

УБОРЩИЦА

По коридору налево.

Уборщица продолжает разговаривать по телефону. Саша медленно бредет в сторону коридора.


С этой книгой читают
В батальоне майора Кормухина Генка Ешкин один такой оказался. "Просто так прохожий, парень чернокожий". Из-за этого его на секретную спецоперацию взяли. А потом у него и другие суперспособности открылись. По-настоящему важные.
С врагом легче справиться, когда ты знаешь, откуда он взялся и зачем живёт. То с чем российская армия столкнулась в Мариуполе феномен не только военный, но и психологический. И с этим придётся что-то делать…
Литературный сценарий авантюрной комедии времён Анны Иоановны. В Москве при странных обстоятельствах погибает посланник Австрийской империи князь Мизерикордио. Австрийский кесарь взбешён и требует наказать убийцу.Содержит нецензурную брань.
В донецких полях прямо сейчас пишется мировая история. В будущих учебниках будут нарисованы красные стрелочки на картах, описаны подробности сражений, военные успехи и ошибки, но не будет самого главного. Почему в главной своей пиковой ситуации, кто-то выбирает жить, чтобы умереть, а кто-то умирает, чтобы жить…
Кто не любит тайны и загадки? Если не удается в них поучаствовать, почему бы тогда их не загадать? Сколько неизведанного, более похожего на удивительные миражи, таит наша жизнь! И ведь бывает! Бывает же! Или может быть? Или быть может…
Путешествия далеко не всегда отдых. Иногда это серьезный труд. Физический, эмоциональный, психологический. Иногда место и время значения не имеют. Иногда важно где ты и зачем.
Бродяга – это типичный герой поколения девяностых и нулевых. Сумасшедший мясник, чудовище, способное только причинять боль и страдания. Неокрепшая страна, отсутствие любящей семьи, перспектив в жизни, душили уверенность в светлое будущее. Именно поэтому главный герой окунается в омут холода, жестокости и крови. Несмотря на испытания, несмотря на все его зверства, в душе он остаётся романтиком, который все ещё надеется на возвращение к привычной ж
Окончание романа-трилогии, состоящего из книг «Путь домой идет через болото», «Свобода не воля» и представленной вашему вниманию книги – «Обмелевшие реки».
Евгений Водолазкин – прозаик, филолог. Автор бестселлера “Лавр” и изящного historical fiction “Соловьев и Ларионов”. В России его называют “русским Умберто Эко”, в Америке – после выхода “Лавра” на английском – “русским Маркесом”. Ему же достаточно быть самим собой. Произведения Водолазкина переведены на многие иностранные языки.Герой нового романа “Авиатор” – человек в состоянии tabula rasa: очнувшись однажды на больничной койке, он понимает, чт
Йен Блейк и Ева Кэри с детства любили друг друга, однако их опекун предпочел выдать девушку за собственного сына Гамильтона. И как ни старался Йен смириться, но глухая неприязнь к жестокому циничному Гамильтону, смешанная с ревностью, заставила его невольно стать причиной гибели соперника в далекой Индии.Терзаемый совестью, он вернулся в Англию, и внезапно на него обрушилось ужасное известие: сын Евы погиб, а саму ее заточили в лечебницу. Но може
Без пары золотому дракону не выжить. Несмотря на всю свою силу, восстанавливаться самостоятельно они не умеют. Нужна пара! А этому дракону пара нужна срочно! Он уже пострадал от магической атаки! И разве я – попаданка могу ему помочь? Я даже не маг. И вообще вьюга появляется сама по себе! Или все маг? А может даже и истинная пара? Участник литмоба "Снежная сказка" 4 сезон на ПродаМан
Беспринципный, безнравственный принц Лейнор Айдаган не привык задумываться о том, что ломает людские судьбы. Он берёт то, что захочет, по праву сильного, и уж точно не видит угрозы в юной, прекрасной девушке, которую избрал на роль очередной игрушки. Но судьба-затейница всё переворачивает с ног на голову, палач влюбляется в свою жертву, а жертва... жертва не спешит прощать палача.Говорят, от любви до ненависти только шаг. А сколько шагов нужно сд