Ричард Грант - Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 6. Прямая и косвенная речь.

Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 6. Прямая и косвенная речь.
Название: Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 6. Прямая и косвенная речь.
Автор:
Жанр: Разговорники
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: 2022
О чем книга "Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 6. Прямая и косвенная речь."

В книгах серии “Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами” представлен новый подход к изучению английского языка. Вместо акцента на зубрежку правил в примерах объясняются различные жизненные ситуации употребления тех или иных клише. Это так же просто, как собирать конструктор “Лего”. Предложения выстраиваются автоматически, подсознательно. Результат – быстрое освоение разговорной практики языка.

Бесплатно читать онлайн Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 6. Прямая и косвенная речь.


Цель этой книги – простыми словами объяснить правила перехода прямой речи в косвенную в английском языке. Без правил, конечно, не обойтись, но мы не будем их зубрить, а сразу же начнем говорить.

Прямая и косвенная речь

Косвенная речь – это прямая речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений. В начале, до того, как вы начнете пользоваться косвенной речью автоматически, мы рассмотрим на примерах, правила перехода прямой речи в косвенную.

Условно, варианты косвенной речи можно разделить на четыре группы:

1. Кто-то сказал …

1. Моямамасказаламне, чтомнебудеттрудновстатьнаследующийдень, еслиянепойдуспатьсразу. – My mother told me that it would be difficult for me to get up the next day if I didn’t go to bed at once.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Моямамасказаламне: «Тебезавтрабудеттяжеловстать (проснуться), еслитынеляжешьспатьсейчасже.» – My mother told me, "It will be difficult for you to get up tomorrow if you don't go to bed at once."

Первая часть предложения не изменяется – My mother told me.

Так как в прямой речи используется местоимение you, то в косвенной речи должны использоваться местоимения me и I, соответственно.

Так как в прямой речи используется простое будущее время – will be и простое настоящее время – don't go, то в косвенной речи должно использоваться время Future Indefinite in the Past Tense – would be и простое прошедшее время – didn’t go, соответственно.

Так как в прямой речи используется слово tomorrow, то в косвенной речи должна использоваться фраза – the next day.


2. Мойдядясказал, чтотолькочтовернулсясКавказа. – My uncle said he had just come back from the Caucasus.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Мойдядясказал: «ЯтолькочтовернулсясКавказа.» – My uncle said, "I have just come back from the Caucasus."

Первая часть предложения не изменяется – My uncle said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется время Present Perfect Tense – have … come, то в косвенной речи должно использоваться время Past Perfect Tense – had … come.


3. Онсказал, чтоонработалтам. – He said that he was working there.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Онсказал: «Яздесьработаю.» – He said, "I am working here."

Первая часть предложения не изменяется – He said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется время Present Continuous Tense – am working, то в косвенной речи должно использоваться время Past Continuous Tense – was working.

Так как в прямой речи используется слово here, то в косвенной речи должно использоваться слово there.


4. Онсказал, чтоонидавнонебыливсвоемлюбимомгороде. – He said they had not been in their favourite city for a long time.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Онсказал: Мыдавнонебыливнашемлюбимомгороде.» – He said, "We were not in our favourite city for a long time."

Первая часть предложения не изменяется – He said.

Так как в прямой речи используется местоимение we, то в косвенной речи должно использоваться местоимение they.

Так как в прямой речи используется простое прошедшее время – were not, то в косвенной речи должно использоваться время Past Perfect Tense – had not been.


5. Он сказал мне, что уже посмотрел это видео.


С этой книгой читают
Курс "Разговорный английский по уровням. Уровень A2" предназначен для тех, кто стремится улучшить свои навыки общения на английском языке на базовом уровне. В ходе этого курса вы разовьете свою устную речь, расширите словарный запас и повысите уверенность в общении на английском языке. Каждый урок фокусируется на повседневных ситуациях, что позволит вам применять полученные знания в реальных жизненных обстоятельствах. Курс направлен на то, чтобы
Пассивный (страдательный) залог – The Passive Voice – это двадцать второе учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign
Имя прилагательное – The adjective – это шестое учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (Interna
В книгах серии “Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами” представлен новый подход к изучению английского языка. Вместо акцента на зубрежку правил в примерах объясняются различные жизненные ситуации употребления тех или иных клише. Это так же просто, как собирать конструктор “Лего”. Предложения выстраиваются автоматически, подсознательно. Результат – быстрое освоение разговорной практики языка.
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс – курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как и
Серия “Разговорный английский. Продвинутый – курс” – это логическое продолжение курса “Разговорный английский. Экспресс – курс”. Этот курс подойдет для тех, кто обладает начальными знаниями английского языка и хочет развить их до совершенства. Проработав все книги данной серии, Ваш уровень английского языка будет сопоставим с уровнем выпускников иняза, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться с теми, для кого английский язык является род
В книгах серии “Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами” представлен новый подход к изучению английского языка. Вместо акцента на зубрежку правил в примерах объясняются различные жизненные ситуации употребления тех или иных клише. Это так же просто, как собирать конструктор “Лего”. Предложения выстраиваются автоматически, подсознательно. Результат – быстрое освоение разговорной практики языка.
Этот курс подойдет для тех, кто обладает начальными знаниями английского языка и хочет развить их до совершенства. Проработав все книги данной серии, Ваш уровень английского языка будет сопоставим с уровнем выпускников иняза, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться с теми, для кого английский язык является родным. . Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и пе
Рассматриваются новейшие тенденции в политических преобразованиях и общественном сознании стран региона (централизация и федерализм, авторитаризм, евроскептицизм и европеизм, популизм, национализм, русофобия) в контексте взаимоотношений с евро-атлантическими структурами.
Анализируются особенности современного терроризма и связанные с ним новые угрозы. Выявляются причины и условия террористической активности на территории Европы. Описывается процесс транснационализации и фрагментации джихадистского движения. Исследуются причины и пути радикализации мусульман Европы.
Я загремела в Академию Магии совершенно случайно. Во мне нет ничего примечательного – всего лишь нагрубила главе отряда, отлавливающего на Земле одарённых магичек… Ну, и хватать меня за зад было лишним!Что теперь делать в чужом мире, пока портал не откроется?! Разберёмся! И даже те птичьи права, на которых я теперь существую в Академии, не помешают мне как следует развлечься!И всякие озабоченные выпускники мне не помеха!
Здесь собраны мои стихи и песни с 2014 по 2022, которые я выношу на ваш суд, дорогие читатели. Надеюсь, что вам понравится.