Лидия Григорьева - Русская жена английского джентльмена

Название:	Русская жена английского джентльмена
Автор:	Лидия Григорьева
Жанры:	Современная русская литература \| Стихи и поэзия
Серия:	Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы
ISBN:	Нет данных
Год:	2017

О чем книга "Русская жена английского джентльмена"

Два романа в стихах Лидии Григорьевой уже известны любителям поэзии, но под одной обложкой они издаются впервые. Действие эпистолярной драмы в стихах «Русская жена английского джентльмена» происходит в начале двухтысячных. О подробностях сложнейшего процесса, который называют для простоты «эмиграцией» или «интеграцией», о перестройке души, менталитета – автор рассказывает в прозрачных стихотворных строчках. Уникальное произведение, эмоциональное содержание которого близко каждому, тончайшее кружево человеческих судеб.

Второй роман «Круг общения» был издан в середине восьмидесятых годов прошлого века большим тиражом. Он вызвал бурные дискуссии в печати, и был назван одним из обозревателей «Онегиным в юбке». В этом сравнении с классикой подразумевалась не только легкость и афористичность поэтического стиля Л. Григорьевой, но содержался намек на «энциклопедию советской жизни». Литературные критики отмечали также оригинальность и новаторскую смелость в создании ярких женских образов эпохи «развитого социализма». Но оба романа не «памятники литературы». Они могут быть интересны новым поколениям читателей и любителям больших поэтических полотен с яркими героями и необычными судьбами.

Бесплатно читать онлайн Русская жена английского джентльмена

* * *

Издательство благодарит художника Никаса Сафронова за предоставленное право использовать в оформлении книги картину «Древо истории живописи, или Путаный сон в 15 веке» (2001)

Русская жена английского джентльмена

(эпистолярная драма: сны, письма, комментарии)

Действующие лица:

ВАРВАРА СУХОВЕЙ – родилась в Полтаве, училась в Москве. Театровед. Травмирована первым неудачным браком. В 80-е годы минувшего века работала в московских театрах, писала пьесы и сценарии. В начале 90-х ушла из модного театра и приняла послушание в женском монастыре. Весть о распаде СССР застала ее в богослужебной поездке по Святой Земле, где она и встретила своего будущего мужа, англиканского священника. Вернулась в мир, но уже в другой, заморский. Шатенка. Голос низкий, слегка с хрипотцой. Глаза зеленые, с поволокой. Одевается изысканно. Умеет и любит дружить. Видит сны и переживает их как вторую реальность.

АГЛАЯ ПОТОЦКАЯ – коренная москвичка, театральная актриса. Легко сходится с людьми. Очень жизнелюбива. Всегда успешна. Голос нежный, мелодичный. Глаза – медового цвета. Волосы светлые, густые. Одевается ярко, экстравагантно. Обладает отменным здоровьем. Спит без сновидений. Умеет и любит любить.

ДЖОН СУПЕРСТОУН – настоятель англиканского собора Всех Святых в сельской местности на юго-востоке Англии. Светское и духовное образование получил в Оксфорде. Британец с шотландскими и ирландскими корнями. Экуменист, знаток православного богослужения. В 1991 году издал за свой счет путеводитель по закрытым соборам Ленинграда, материал к которому собирал много лет, для чего самостоятельно выучил русский язык и почти ежегодно ездил в Россию. До встречи с Варварой не был женат. Окормляет многочисленную, но маловерную паству. Высокий, стройный, обаятельный, голубоглазый. Волосы сбрызнуты ранней сединой. Чудесно смеется и мало спит.

АЛЕКСЕЙ НАСЫРОВ – выходец из Омска. Родился драматургом и стал им. Пишет легко и каждый Божий день. Его идеал – Лопе де Вега. Характер трудный, нордический. Невысок ростом. Но лоб высокий, сократовский. Умеет обольщать.

ПАВЕЛ ЭДОЯН – москвич, страстный театрал. После школы работал осветителем и рабочим сцены, чтобы быть ближе к своим кумирам. Яркий брюнет среднего роста. Финансовый гений. Владелец заводов, газет, пароходов. В быту аскетичен. Однолюбив.

ПЕТР ПОНОМАРЕВ – замечательный, безвременно погибший писатель.

Часть первая

Не бедные люди

Письмо Варвары Суховей

(2000 год)

Что мне рассказать тебе, милая Аглая?

Что в феврале у меня под окном расцветают японские вишни?

Что до тихой пристани еле добрела я,

а в театре, помнишь, была чужой и лишней.^>*

Как ты выживаешь, бывшая премьерша?

Как врастаешь в зрелость – в золотые годы?

Вышла ли за Павла и – миллионерша,

или просто вышла (не в тираж) из моды?

Приезжай проведать в городок заморский:

аглицкие парки, море – по колено…

Был тут на гастролях режиссер Тевтонский,

как его, однако, скрутила Мельпомена!

Зуб неймет, да жадно пожирает око,

все свои высоты – горлом брал луженым…

Приезжай скорее, не ищи предлога!

Твоего (любого) познакомлю с Джоном.^>**

Был в гостях недавно друг из Мариинки,

славный исполнитель не заглавных арий.

Ты мне не поверишь: я живу в глубинке!

Мой английский Ваня – приходской викарий.

Мы живем, как лисы – на лесистой горке,

в приходском казенном, но уютном доме.

Театральный хлеб мой был сухим и горьким,

я сошла с катушек на крутом изломе.

Жизнью расплатилась – получила сдачу,

у судьбы порою странные повадки.

Помнишь, как сказала нам на ближней даче

пришлая старушка: мужнин хлеб – он сладкий…

Обрести при жизни райскую обитель

и во сне не снилось неразумным овнам

на базаре местном – на благотворительном и на церковном.

Если же изгложет не беда – обида

или дух увязнет в немощи и сраме,

взять благословенье у митрополита

Сурожского можно в нашем русском храме.

Есть простор и время думать отрешенно,

все мои прожекты не покрылись прахом:

написала пьесу. Полюбила Джона.

Был бы православным, мог бы стать монахом.

Приезжай, увидишь церковь у кладбища,

здесь цветы и птицы бродят садом росным.

Хлеб воспоминаний – горестная пища:

все мы обгорели в том аду под Грозным.

Только лишь подушно с Богом и сочтешься:

наступают сроки крестных покаяний.

Пусть в пути помогут, если соберешься,

Серафим Саровский и святой Албаний.

Жду со службы Джона, жгу компьютер или ж

поспевает в кухне звездная опара —

в графстве Кент, в Деревне

(по английски Village).

23 November

Вся твоя.

Варвара.

^>*Первый комментарий

(1988 год, Москва)

А жизнь порой – пристрастней телекадра:

в пределах погорелого театра

был кабинет ее полуподвальный – просвет

меж молотом и наковальней.

Она была всего лишь зав. литчастью.

Но прибегали все к ее участью:

она в делах слыла бескомпромиссной.

В театре быт, конечно, живописный:

тогда все возмущались

скрытым торгом

увядшей примы с новым драматургом.

Измученная этою интригой,

Варвара вечер провела за книгой,

массивною, в застежкаж золоченых,

где много истин в Слово облеченных…

Потом курила долго в темноте,

и свет зажгла: а вдруг слова – не те…

^>**Второй комментарий

(1996 год)

Варвара, как ни глянь, все в жизни перемена —

сумела явь от сна однажды отличить:

все ж русская жена английского джентльмена!

Не ссу́чилась, а нить судьбы смогла ссучить.

Без пастыря – вотще – не сотворить обедни…

Варварины ли сны, мои ли снова бредни:

без Вари прогорел театр на Поварской.

Но бредень не пустой пришел из мглы морской…

Письмо Варваре

…Строка склонилась к изголовью

подобно лилии тигровой…

Бог испытал меня любовью —

слегка подштопанной обновой.

Ты помнишь в Киеве – «Славутич»,

и Дни культуры ли славянской?

Ты променял меня на пиво

и на мужскую вашу дружбу.

Я много раз писала это

письмо, прости, что опоздала.

Ты не сказал, зачем ты умер!

Ты был всегда неостроумен.

…Что ни протока, то коряга,

что ни тайга – то непролазна…

Ты был скиталец и бродяга,

а я на все была согласна.

И нимфы не бывают чутче —

так нежно кожей осязала.

По кочкам прыгала, как чукчи,

за оползнем с горы сползала.

Рубашку белую, льняную,

изгваздала на сеновале.

Но не пошла тогда в пивную —

лишь потому, что не позвали.

Вот здесь бы ты и рассмеялся,

а может быть и рассердился.

Напрасно ты меня боялся.

Но хорошо, что не женился.

И все же был – оскал Ля Скала,

кровавый бархат, верхний ярус…

Я и во сне тебя ласкала,

актер (зачерк.), двуликий (неразб.) Янус (?)

Теперь ты (неразб.) Петр и небожитель.

Не удержу в руках пера я…

Взошли плевелы в Божьем жите

в двухтысячном году.

Аглая.

Письмо Варвары

И напишу неискренне: тщета…

И заслонюсь от суеты печалью.

Но вдруг придут из прошлого счета,

сургучною скрепленные печатью.

Твое письмо умершему Петру

лежало в распечатанном конверте,

Следующая страница

С этой книгой читают

«Голос жизни моей…» Памяти Евгения Дубнова. Статьи о творчестве Е. Дубнова. Воспоминания друзей. Проза и поэзия

Лея Гринберг-Дубнова

Творчество Евгения Дубнова (1949-2019) – крупного поэта, прозаика, талантливого переводчика – мало известно русскоязычному читателю. И это неудивительно: все четыре сборника его стихов были изданы в Британии, два последних – с параллельным переводом на английский.|В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Читать

В Большом театре и Метрополитен-опера. Годы жизни в Москве и Нью-Йорке.

Артур Штильман

Известный скрипач Артур Штильман, игравший много лет в оркестре Большого театра, после своей эмиграции в США с 1980 года работал в знаменитом оркестре Метрополитен-опера.В своей новой книге он делится с читателем впечатлениями о встречах с прославленными музыкантами, великими дирижерами, рассказывает о закулисной жизни театров ярко, профессионально точно и убедительно. Его книга – невероятно интересный документ эпохи, свидетелем и участником знам

Читать

Другие времена. Антология

Антология Татьяна А. Ивлева

Эта книга стихов и прозы – о нас, о нашем времени и о том, как законы нового времени меняют нас и наше отношение к миру. «Alia tempora» – говорили древние. «Другие времена» – свидетельствуем мы. Действительно, наше время по разным причинам и признакам можно назвать «другим» – временем обострившихся противоречий и драматических перемен, опасных крайностей и личностной уязвимости. Мы живем в тревожную эпоху отрицания человеческих ценностей, в смутн

Читать

Дорогая буква Ю

Игорь Шестков

Книга берлинского автора Игоря Шесткова является продолжением собрания его малой прозы. В 2020 году в издательстве «Алетейя» уже были опубликованы три книги: «Сад наслаждений», «Фабрика ужаса» и «Покажи мне дорогу в ад».В новую книгу вошли: «Записи из Дневника писателя», критическая статья «Почему мне неприятно читать Набокова?», интервью «Литературной газете» и радиостанции «Свобода», несколько эссе: «Вокруг Носа Гоголя», «Комната, в которой нас

Читать

Сновидение в саду

Лидия Григорьева

Лидия Григорьева – известный русский поэт, эссеист, культуролог. Автор десяти книг и двух романов в стихах, изданных в России и за рубежом, среди которых «Свет виноградный», «Круг общения», «Сумасшедший садовник», «Воспитание сада», «Небожитель» и др.Она член Союза российских писателей, Всемирной Академии Искусства и Культуры, Европейского Общества культуры, Международного Пен-клуба. Автор и ведущая многих литературных радиопрограмм на Российском

Читать

Термитник – роман в штрихах

Лидия Григорьева

Термитник – это много пронзительных, правдивых жизненных историй, очень разных, но объединенных общими смыслами единства противоположностей. Трагизм конечности всего в этом мире – и юмор, ирония и самоирония, благодаря которым человек находит смелость и силы жить дальше. Рождение звука и света, женское и мужское, борьба за первенство и поиск мудрости и объединяющего начала – вечные философские вопросы в мимолетных сюжетах человеческих судеб. Прон

Читать

Термитник 2 – роман в штрихах

Лидия Григорьева

Изобретением нового литературного жанра удивила читательскую публику поэт из Лондона, автор кино- и фотопоэзии Лидия Григорьева. Романом в штрихах назвала она свою книгу прозаических миниатюр «Термитник», заслужившей и любовь читателей, и многочисленные отклики в печати. Это роман, включивший в себя микроповести, особенно удобные для чтения на экранах гаджетов в эпоху клипового мышления. В новый том «Термитник 2» вошли увлекательные, остросюжетны

Читать

Стихи для чтения в смартфоне. Краткостишия

Лидия Григорьева

«Стихи для чтения в смартфоне» Лидии Григорьевой написаны словно бы для тех, у кого нет времени читать длинные стихи или толстые книги. Всего несколько строчек вмещают в себя информацию о мире человеческой души в ее столкновении с реалиями мира внешнего. Любовь и разлука. Обретения и потери. Беспричинная радость и неизбывное горе. Предательство друзей и волнение новой любви. И ангельская, небесная защита от катастрофических душевных потрясений.Эт

Читать

Однова живем…

Тамара Кириллова

Читателю предстоит познакомиться с не совсем обычной книгой, состоящей из двух частей, нечто вроде книги с половиной…Первая часть – написанный в ящик стола сорок лет тому назад роман «Однова живем» о глубоко самобытной судьбе русской женщины, в котором отразились, как в «капле воды», многие реалии нашей жизни, страны, со всем хорошим и плохим, всем тем, что в последние годы во всех ток-шоу выворачивают наизнанку.Вторая часть – продолжение, создан

Читать

Жемчужница и песчинка

Эмилия Тайсина

Книга казанского философа и поэта Эмилии Тайсиной представляет собой автобиографическую повесть, предназначенную первоначально для ближайших родных и друзей и написанную в жанре дневниковых заметок и записок путешественника.

Читать

Сказки Леса

Евгений Филимонов

Предлагаемый вашему вниманию авторский сборник «Сказки Леса» состоит из историй, каждая из которых несет в себе частичку тепла и содержит капельку житейской мудрости.Это сказки как для самых маленьких детей, так и для тех, что еще живут в каждом взрослом.

Читать

Сопровождающие лица

Фоззі

Крым, подзабытые девяностые – время взлетов и падений, шансов и неудач… Аромат соевого мяса на сковородке, драные кроссовки, спортивные костюмы, сигареты «More» и ликер «Amaretto», наркотики, рэкет, мафиозные разборки, будни крымской милиции, аферисты всех мастей и «хомо советикус» во всех его вариантах… Дима Цыпердюк, он же Цыпа, бросает лоток на базаре и подается в журналисты. С первого дня оказавшись в яростном водовороте событий, Цыпа проявля

Читать

Полуденник приходил

Ксения Дан

Когда ты обращаешься с просьбой к темноте, будь осторожен, чтобы тьма не осталась в тебе. Старая усадьба, молодой хозяин, его больная жена, молодая гувернантка и одинокая маленькая девочка, которая хочет только одного, чтобы всё стало как прежде. Но что она может сделать сама, когда рядом нет близких людей, а отец хочет от неё избавиться? Наташа решила обратиться к тому, кто сможет ей помочь.

Читать

НеСоциальные сети

Наталья Суркова-Васильева

Анна Коробкина ненавидит свою фамилию. При этом она отлично учится в школе в выпускном классе и мечтает стать ведущей собственного шоу. Однажды она делает несколько фотографий для соц. сетей, в которых копирует фото популярных блогеров. Неожиданно она обнаруживает, что после публикации блогеры начинают пропадать, а в их соц. сетях появляются белые квадраты. Первое время Анна воспринимает происходящее как игру или хорошо продуманную PR-акцию и про

Читать

Подставная невеста, или Отбор с подвохом

Алиса Хоуп

Утром я едва не вышла замуж за подонка, а уже вечером попала в тело дочери герцога. Как, спросите вы? Прочитала пару абзацев книги, ввела промокод и… стала участницей отбора. Об испытаниях здесь не объявляют. Выбывших девушек домой не отправляют. Принц часто пропадает, носит маску и ведет себя странно. Но поразительно совсем не это. Я не могу управлять своим телом, должна подчиняться чужим приказам и передать особый «подарок» жениху. Да еще этот

Читать

Не торопись с выводами

Татьяна Семакова

Быть учителем не так-то просто, особенно, когда один из родителей учеников застаёт вываливающейся из такси возле питейного заведения, а на утро - в квартире с двумя мужчинами и во вчерашнем платье. Лишиться работы совсем не сладко, особенно накануне развода. Особенно, когда будущий бывший муж тыкает носом в то, что Вера не смогла подарить ему детей, не то что его любовница. И особенно тогда, когда приходится переезжать в квартиру родителей, котор

Читать