Екатерина Башкирова - Стихи о Мурке. Kitten poems

Название:	Стихи о Мурке. Kitten poems
Автор:	Екатерина Башкирова
Жанр:	Современная русская литература
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Стихи о Мурке. Kitten poems"

Стихи о Мурке- это первый сборник детских стихов Екатерины Башкировой. В своих простых и весёлых четверостишиях на английском и русском языках автор рассказывает о жизни своего любимого домашнего питомца- кошки Мурки.

Бесплатно читать онлайн Стихи о Мурке. Kitten poems

Фотограф Екатерина Башкирова

ISBN 978-5-0060-8682-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Посвящаю моей любимой школе.

От автора

Здравствуйте, дорогие друзья!

Меня зовут Катя, я учусь в московской школе №2121 вo 2 «Н» классе, я очень люблю учиться. Особенно мне нравятся математика, русский язык и литературное чтение. Я люблю учить стихи наизусть. В этом году я начала учить английский язык. В своей первой книжке я хочу рассказать вам о маленьком пушистом чуде, которое живёт у меня дома уже два с половиной года. Это моя любимая кошечка Мурочка. Мы с Муркой лучшие друзья, и, хотя иногда и ссоримся, но сразу же миримся.

Мне нравится рифмовать новые слова, которые я узнаю на уроках английского языка. Надеюсь, вам понравятся мои первые стихи на русском и английском языках.

I. Hello, Kitty!

Мурка, привет!

Once upon a time I met

A very nice little cat.

Then I took her home,

She is not alone!

Я однажды встретила

Мурочку мою.

Очень, очень сильно

Я Мурочку люблю!

I have a pet,

It is a cat.

Her name is Kitty,

She is pretty!

У меня питомец,

Мурочка моя!

Какая удивительная

Кошечка она!

«Kitty, hello!

How are you?»

«I am fine, I am fine,

Thank you, and you?»

«Котёнок, приветик!

Как твои дела?»

«Всё отлично, всё прилично,

А как у тебя?»

Please, listen,

My dear kitten,

I want to pet

My lovely cat.

Мурочка, послушай,

Я люблю тебя!

Буду тебя гладить,

Милая моя!

II. My Kitty is pretty

Милая Мурка

My Kitty has two eyes,

They are very nice,

And she has a nose

Like a pink rose.

Милые глазки,

Розовый носик.

Это не пёсик,

Это мой котик!

My Kitty has four little paws,

Two little ears and a nose,

Two green eyes and a fluffy tail,

Like a bird from a fairy tale.

У моего котика четыре лапки,

Как маленькие бархатные тапки,

Пушистый хвостик, зелёные глазки,

Просто чудо из волшебной сказки!

My Kitty lives two years with me,

She has a house on the tree,

She has a table and a bed.

Следующая страница

С этой книгой читают

Мурка и Новый год

Екатерина Башкирова

Новый год – это удивительный праздник, который ждут не только все ребята, но и их домашние питомцы. В своих новогодних стихотворениях Екатерина Башкирова рассказывает о том, как её кошка Мурка встречает этот волшебный праздник и ожидает настоящего новогоднего чуда.

Читать

Мурка и весна

Екатерина Башкирова

Весна – это самое прекрасное время года, когда природа пробуждается после зимнего сна и дарит нам чувство обновления.В своём сборнике стихотворений Екатерина Башкирова рассказывает о том, как её кошка Мурка радуется приходу весны и наслаждается тёплым весенним солнцем.

Читать

Сердце под вуалью. Сердце всегда любит

Зинаида Загранная-Омская

Истории несчастливой, безответной любви, обмана и предательства не раз ложились в основу литературных произведений. Будь то проза или стихи, драма или комедия.Свой взгляд на проблему в книге «Сердце под вуалью» представляет Зинаида Загранная. И с высоты прожитых лет дает молодым женам советы, как пережить подобную историю в собственной жизни.Философский и лирический материал книги будет интересен также специалистам сферы искусства.

Читать

Один из семи миллиардов. Часть 4

Александр Дубовой Юлия Дубовая

Обыкновенный человек, уже не молодого возраста, гуляет по парку и продолжает вспоминать свою жизнь. Он – обыкновенный человек, ничем не примечателен. Если кто-то дошел до четвертой части, то значит, ему интересно. Еще не знаю, сколько будет частей, но пока будут. И помните, я такой же, как и вы, я просто – один из семи миллиардов!

Читать

Симметрия мира

Юрий Елисеев

Повествование о русском художнике, которого жизнь проверяет на прочность, о взлетах и падениях, о преданности и предательстве, о творчестве и жизни, о том, что любовь и красота держат мир в равновесии…

Читать

В глубине осени. Сборник рассказов

Сергей Рубцов

Книга стала продолжением «Невыдуманных рассказов», изданных в 2016 году. По сути, она является художественным осмыслением реальных событий, произошедших с автором. Читатель окунётся в атмосферу жизни страны на рубеже ХХ—ХХI веков. Содержит нецензурную брань.

Читать

Смерть предпочитает убивать изнутри: Крах невежества

Артём Савин

Вы держите в руках первую книгу из серии «Смерть предпочитает убивать изнутри». За считанные дни величайшие цивилизации мира пали под натиском армий зараженных, и лишь немногие выстояли перед этим нападением. Смогут ли выжившие цивилизации объединить свои усилия и остановить неминуемую гибель? Чем готовы пожертвовать люди ради спасения? Что, если они все уже давно внутри мертвы?

Читать

Застенок

Иван Гольцов

Главный герой ставит перед собой амбициозные цели и планы, готовится к счастливому будущему. Однако его жизнь превращается в самый настоящий ад, когда он понимает, что отличается от своих сверстников: его преследуют непонятные чувства к лучшему другу.Боязнь порицания общества и потери близких заставляет скрывать эту тайну и предпринимать все возможное, чтобы выжить в условиях своей среды, своей страны. Он хочет избавиться от внутреннего порока. Н

Читать

В последнюю минуту

Алекс Веагур

Как многого хочется в последнюю минуту: вспомнить, увидеть, а также не ошибиться – особенно, когда от этого зависят человеческие жизни… Но часы неумолимо отсчитывают свои мгновения. И шансов сделать всё правильно остаётся всё меньше.

Читать

Прогулки по Древней Греции для детей // Дедал и Икар / Тесей и Минотавр / Зевксис и обманутые птицы

Сергей Федин

Это первая книга серии «Прогулки по Древней Греции для детей». В неё входит два мифа – Дедал и Икар, Тесей и Минотавр, а также одна история – Зевксис и обманутые птицы́.Вся серия (состоящая из 12 книг) представляет собой собрание наиболее ярких и известных древнегреческих мифов и историй, изложенных доступным для детей языком, но при этом достаточно подробно, чтобы заинтересовать и взрослого читателя.Все мифы и истории, описанные в книгах, проилл

Читать