Мокрые от проливных дождей виселицы колыхнулись под порывами сильного западного ветра, синеющие трупы повешенных бунтарей с застывшей болью на опухших лицах проводили взглядом крадущегося по центральной площади Джека. С севера послышался леденящий душу волчий вой, на темно-голубом небе полыхал багровый закат, медленно заглатывая кроваво-красное солнце, над улицами осажденного города поплыл густой туман. Тихая, почти неслышная поступь крадущегося по переулкам бандита шарканьем отразилась от каменных стен, в темном углу слабым мерцанием блеснули поножи городского стражника.
Высокий худой бандит присел на корточки, отполз за пустую деревянную бочку. Ровные шаги кожаных ботинок приблизились к Джеку, небритый широкоплечий стражник, устало зевнув, огляделся вокруг себя. На темном ночном небе замигали первые звезды, из-за черного залесья лениво выползла золотая луна. За городскими стенами осажденного Страсбурга вспыхнул огонь, раскинулось огненное зарево, протрубил боевой рог. Из дома напротив послышался плач младенца, с соседних улиц донеслась отборная ругань.
Стоявший в паре футов стражник прикусил нижнюю губу, его потертая кольчуга отразила в себе свет далекой луны, на уставшем лице нарисовалось волнение, затаившийся во тьме бандит медленным движением правой руки обнажил холодный кинжал. Ругань на соседней улице переросла в драку, послышался собачий лай. Стражник потянулся к рукояти своего меча, а поредевший туман предательски обнажил то место, где прятался Джек.
С крыши соседнего дома спрыгнула черная кошка, до ушей стражника донеслись мольбы о помощи, быстрый взмах кольчужной перчатки обнажил острый меч. Стражник побежал туда, откуда раздался крик, воспользовавшись моментом, бандит вынырнул из темноты и бросился в противоположную сторону, мимо улицы Свободы, прямо к кафедральному собору Нотр Дам. Он бежал по голым безлюдным улицам, мимо повешенных жителей и разбросанных чумных трупов к своей заветной цели, которая должна была сделать Джека новым королем Франции. Грязные лужи обрызгали холщовые штаны бандита, легкая шелковая рубашка замаралась о деревянную бочку, его черные волосы спутались в один большой ком, большие зеленые глаза загорелись от возбуждения, сухое жилистое тело наполнилось новыми силами.
Решетчатые окна жилых кварталов, сквозь которые пробивался слабый свет восковых свечей, еле заметными бликами указывали путь во тьме. За стенами Страсбурга пробасил боевой рог, из-за угла с криками выбежала толпа стражников. Джек знал, что два сигнала звериного горна означают готовность к приступу. Мимо бандита пробежала толпа вооруженных жителей, в крышу жилого дома прилетел горящий снаряд. Пыль, куски камней, раненые люди, осколки дымящихся досок полетели на землю, в одночасье осажденный город содрогнулся от ужаса.
Где-то впереди загорелись факелы, закричали люди. Джек перепрыгнул через пустой прилавок мясника, успокоил тяжелое дыхание, затем спрятал короткий кинжал в кожаные ножны. Мимо бандита пронесся топот железных сапог, из церкви святого Павла ужасающей мелодией прозвучал набат. Джек выпрыгнул на каменную дорогу и приготовился бежать, над его головой просвистела стрела, он резко обернулся назад, но увидел лишь горящие здания и мельтешение людских силуэтов. Еще один металлический наконечник со звоном впился в деревянную вывеску за его спиной.
До собора Нотр Дам оставалось бежать несколько сот ярдов, обстановка в городе была как нельзя кстати. Вся охрана, патрулирующая улицы, была отвлечена на бунтарей, крепостные укрепления содрогались под ударами стенобитных орудий, из черных лесов и с высоких холмов уверенной поступью вышагивали рычащие орки, горели жилые здания, неугомонно трезвонил набат. Где-то вдалеке завыли варги, желтая луна окрасилась в красный цвет, а на темном ночном небе пропали мигающие звезды – все вокруг затянул едкий, густой дым.
Легкие Джека наполнились тяжелым и горячим воздухом, вдруг стало тяжело дышать. Упав на колени, он оторвал от своей рубахи кусок шелковой ткани, смочил его в ближайшей грязной луже, приложил влажную тряпку к тонким как лезвие губам, вдохнул полной грудью спасительный глоток чистого воздуха, огляделся вокруг. Среди чужих ног, темного смога, криков и пламени почти невозможно было разглядеть ведущую к собору дорогу. Рядом разорвался огненный снаряд, уши заложил противный звон, стало трудно ориентироваться в пространстве.
Где-то вдалеке грозно прозвучал орочий горн, протрезвонил набат, затихли крики, каменную дорогу перед ползущим бандитом сменила ласковая трава и холодная земля. В нескольких десятках футов сквозь ночную темноту заплескались волны узкой речки Иль, а по единственному мосту, ведущему на противоположную сторону, вышагивали два толстых стражника.
Укрывшись в высоких кустах, Джек стянул с себя кожаные сапоги и грязную шелковую рубаху, по его перепачканному лицу стекали мутные капли теплого пота. Он посмотрел на алую луну – та, неспешно катясь по черному ночному небу, злобно улыбнулась ему в ответ. В примятой траве, на которой сидел бандит, мелодично запели сверчки, река позади него весело отозвалась плеском мелкой рыбы.
Бесшумно погрузившись в прозрачную воду, он поплыл под каменный мост, на противоположный берег спокойной реки. Сквозь прозрачную, холодную, текущую мимо зеленых глаз синеву, виднелись вспышки пламени, бликами полыхали снаряды, приглушенно слышались крики, доносился собачий лай. Бесшумно вынырнув из-под воды, он оказался на гранитной набережной, рядом с зеленеющей террасой, за которой красовался собор Нотр Дам.
Ледяная река обмыла дрожащее тело бандита от грязи, застучали зубы, с головы до пят пробрала дрожь, босыми ногами ступая на холодные камни, он взобрался на противоположный берег. В журчащей воде мелькнул свет горящего факела, раздалась чья-то поступь, тень нависшего над головой моста укрыла бандита от взора толстых стражников. Кто-то из них прикурил папиросу, в воздухе повеяло табачным дымом и послышалась негромкая, грубая речь.
«Ты слышал?» – произнес чей-то прокуренный голос, вдыхая ядовитый смог.
«Нет», – ответил басистым баритоном другой.
Джек прижался к холодной стене, по его голому торсу пробежали влажные капли. Тень одного из стражников направилась к гранитной лестнице, которая вела на набережную вниз. Бандит затаил дыхание и медленно вынул короткий кинжал, его зеленые глаза возбужденно загорелись, стук сердца усилился, подступившее волнение заставило позабыть о холоде, все внимание переключилось на тихие шаги, которые заглушили выкрики умирающих людей на другой стороне реки.