10 сентября 2012 г., Германия, Гамбург
Как только Линч войдет в хранилище закрытого клуба, сработает датчик движения и включится видеозапись. Если система безопасности не опознает его за две минуты, то заблокирует дверь и оповестит о попытке взлома. Чтобы этого избежать, Линчу пришлось три месяца отработать в охранной фирме наладчиком электронных систем.
Перед отправкой на задание наставник инструктировал группу: «Излишне говорить, насколько, хранящиеся в сейфе, видеозаписи, ценны для нашей работы. Садисты посещают клуб не только для собственного удовольствия. В первую очередь это общение с единомышленниками. Они прикрывают друг друга, предоставляют алиби, помогают в поисках жертв и учат избавляться от тел. Нет тела – нет дела».
Главным препятствием в выполнении этого задания был отпечаток большого пальца хозяина клуба на кодовом замке сейфа, который так и не удалось раздобыть. Фанатичный в делах безопасности Курт Вебер либо носил перчатки, либо использовал клейкую ленту, которая деформировала узор папиллярных линий. Но, к счастью, подкупленный информатор заверил: «Обычно после полуночи хозяин клуба накидывается наркоты и теряет связь с миром».
Помпезный ночной клуб «Аллегро», оформленный в стиле оперного театра, располагался в портовой зоне Гамбурга. Нынче здания бывших фабрик и заводов служили ночными пристанищами для желающих повеселиться. Вот и сегодня вереница посетителей ручейком извивалась от автостоянки до входа, где их встречали два охранника, похожих на небоскребы.
Линч оповестил группу о начале операции и пошел к служебному входу, вытянул руки в стороны и терпеливо ждал, пока охранник обыщет его вещи и проверит металлоискателем. Попав в служебное крыло, Линч прошел длинный коридор, где его ожидал управляющий.
– Почему так поздно? Договаривались на десять, – проворчал управляющий и жестом указал идти за ним.
– Мне сказали подъехать к одиннадцати, типа в это время будет ваш шеф.
Управляющий протянул охраннику светонепроницаемую повязку. Линчу завязали глаза, посадили в машину и несколько минут возили вокруг клуба. Он это понял по портовым звукам и нарастающей музыке, которую было слышно у парадного входа. Наконец машина остановилась. Когда дверь машины распахнулась, на него хлынул прогорклый запах рыбы и специй. Его выволокли из машины. Звуки и запахи порта усилились, ветер трепал волосы. Через минуту все трое вошли в здание и с Линча сняли повязку, отчего он зажмурился. Когда глаза привыкли к яркому свету, он зашел за управляющим в ближайшую дверь и разглядел хозяина клуба, сидящего в черном барочном кресле. Комнату освещал мягкий свет торшера в форме дуги и закарнизная подсветка.
– Зачем вам понадобился мой сейф?
Директор охранной фирмы угробил полчаса, объясняя по телефону владельцу клуба, что и как, но он все же устроил допрос. Линч слегка отодвинулся от амбала, дышавшего ему в ухо, и без заминки объяснил причину визита:
– Мы обнаружили брешь в системе оповещения, нужно внести поправки и перезагрузить программу.
Вебер смотрел ему прямо в глаза, оценивая правдивость сказанного. На минуту воцарилась тишина, охрана стояла на вытяжку, терпеливо ожидая приказа. Наконец, Вебер стукнул два раза по столешнице и вскочил так резво, будто увидел под столом гадюку, быстрым шагом направился к двери и исчез в коридоре. Охранник толкнул Линча в спину и тот поспешил за хозяином клуба. Всей процессией они прошли через погрузочную платформу, на которой загружали две фуры, и, петляя по лабиринту коридоров, попали в контору, где вдоль стены были выстроены рабочие столы со счетчиками банкнот. Три китайца проворно запаковывали пачки евро в коробки с такой же маркировкой, как на грузовой платформе. Охранники встали у последней двери, из чего Линч сделал вывод, что за ней находится его заветная цель.
Обитая деревянными панелями комната была оснащена первоклассной системой безопасности. Его не собирались оставлять наедине с сейфом, и это было не единственным разочарованием. Линч заметил на сейфе наклейку конкурирующей фирмы. Значит, Вебер подстраховался и установил дублирующую систему, а это означало провал операции. В горле пересохло, Линч с трудом подавил нарастающую панику.
Вебер открыл потайную панель, ввел код, снял перчатку, приложил палец и указал Линчу на сейф.
– Валяй.
Сейф был девственно пуст, что противоречило показаниям информатора. Пока Линч работал с него не сводили четыре пары глаз. Он вынул из кейса контроллер, перезагрузил систему и ввел новые коды доступа. Хоть он и делал все не спеша, прошло не больше пяти минут.
– А теперь слушай меня внимательно, – процедил Вебер сквозь зубы, когда Линч собрал оборудование и встал у двери. – Еще раз сунетесь ко мне, и я лично проломлю инвалиду башку. Понял? Думаешь, нацепили маски и вас никто не узнает? А?
– Я не понимаю, о чем вы…
Не успел Линч договорить, как получил удар под дых и от боли согнулся пополам.
– Передай калеке, что мы тоже за вами наблюдаем, тронете моих клиентов – и пойдете рыбам на корм.
Покидая здание, Линч еле справлялся с яростью. Это была катастрофа! Группа Vigilante раскрыта! Вдвойне было обидно, что это произошло на его задании.
На погрузочной платформе его снова усадили в машину, но на сей раз, охрана не проявляла особой прыти. Позабыв о повязке, амбал плюхнулся на переднее сиденье и дал водителю знак ехать. Похоже, их босс был уверен, что угроза возымеет действие, и охрана не напрягалась.
– Глаза в пол! – небрежно брякнул охранник Линчу и уткнулся в телефон.
Когда машина повернула за угол, Линч увидел портовые доки и понял, что они находятся на первой линии складских зданий. Им навстречу ехал джип с затонированными стеклами. Линч на автомате запомнил номер. Следом за ними выехала фура, а за ней пристроился джип.
Когда Линча высадили перед входом в клуб, он бегом добрался до служебного минивэна, сел за руль и утопил педаль газа в пол. Со злостью ударил по рулевому колесу и выругался, а когда успокоился, вставил в ухо микронаушник и доложил координатору о провале.
– Если тебя выпустили, значит, хотят проследить и взять всю группу. Проверь, нет ли хвоста.
Поглядывая в зеркало бокового вида, Линч резко свернул на светофоре и прибавил скорость. Пару минут все было тихо, а потом он засек, как за ним пристроился неприметный черный «мерс». Чтобы убедиться, Линч немного поплутал по ночным улочкам Гамбурга и доложил:
– За мной хвост.
– Мы отрежем его от тебя. Езжай в аэропорт. Старик снял тебя с операции и приказал срочно явиться в центр.
– Черт! – в отчаянии Линч рубанул ладонью по приборной панели.
– Это не из-за провала. Приказ дали еще до того, как ты вошел в клуб, – поспешил его успокоить координатор. – Там что-то личное.
