Владимир Демидчик.
Незаросшая…
Подготовка публикации, составление Ларисы Демидчик
Оглавление
Проза
Рассказы
Тётка
Красные яблоки
В роще на одиннадцатом километре
Искупительная жертва
Незаросшая
Корова
Предчувствие
Дело №….
Встреча
Изгои
Багдад
Могила Санаи
Бесноватая
Лоцман с острова Арвад
Гонимый (повесть о слепом поэте)
Стихи
Восток
В душной таверне Тарсуса…
Кондара
Над Бейрутом опять чёрный дым…
Устал, как старый мерседес…
Сирия – сердце моё…
В долину мёртвую…
Раздвинут занавес времён…
Мёртвое море.
Зенабийя.
По развалинам прошлым и будущим…
Взываю к тебе, о пречистый Господь…
Растаяли в сердце торосы…
Сирийская пустыня.
Дамаск.
Мечеть омейядов в Дамаске…
Разговор.
Есть люди будто бурный сель…
Поёт Фейруз…
Опустели бунгало в Тарсусе…
Беларусь.
Бесконечные сонные дали…
Рыжей корове, подруге моего детства.
Мой товарищ, в жестокой агонии…
Лес.
И на Польше лежит белый снег…
Реквием.
Фрагменты неоконченной поэмы
Авель
Не потерять бы только нить…
Затерялась деревня в чащобах глухих…
На перекрёстках тихих улиц…
Расстрел.
Колышется небо от пламени…
Загромыхал засов и отворилась дверь…
Тяжёлым сном забывшись…
Раздумья
Давно ли за праздничным столом…
Давным-давно, у самой кромки…
Блажен, кто…
Всё, что дышит, что слышит, живое…
Отчего, не пойму, мне так грустно с тобой…
Не пришёл к тебе я к ночи….
Застольная.
Ну, не бойся, дело к ночи…
Уходи, набежавшая грусть…
Стихи отписались…
Невский пустой…
Ночь без тебя беспокойными тенями…
Как далеко от тех стоянок…
Как булыжник у дороги…
В буераках, буреломах…
Мы все, словно Янус, двуликие…
В зелёном пруду твоих глаз…
Тебя я искал на просторах разбросанных…
Пройдя свой путь до половины…
Ворона, ворона, не каркай с утра…
Влечёт меня незримая волна…
Не обожай! Разочарованье…
Когда не в силах превозмочь…
Пять лепестков сирени …
Слетела в сумерках неясных…
Осень во мне развезла все дороги…
Что строим, лелеем и любим…
Антону – Мы все рождаемся под аккомпанементы стона…
Тане – В игре таинственной и сложной…
Гнусь, тружусь я…
В дикой вакханалии форм и множеств…
За окном отошло Бологое…
Я вижу твой стан…
В. Короткевичу – Оставив заботы дневные…
Седых волос – как звёзд в надлунной тьме…
Я – русский до мозга костей…
Я счастья полон…
Детям
В дебрях древних Занзибара…
Антону – Бродит где-то в Чернолесьи…
У болотной речки…
Дремлют ольхи у речушки…
Лесную сторожку построил я сам…
Стрекочет сорока….
Реминисценции
Из дальних стран приходите в мой дом…
О робкая, пугливая газель…
На женщине изменчивой жениться…
Законов глупых грозный, мрачный свод…
Бегу я от людей как от кошмара ночи…
Вижу я – человечество вязнет во лжи…
Коль хочешь справедливым в жизни быть…
Переводы
Из Максима Богдановича – Вокруг так красиво цветы расцветают…
Из Шанфара – Предсмертная песнь.
Из Абу Нуваса – Верни свой стих…
Из Табата Шарра – Встреча с гулем.
Из «Тысячи и одной ночи»
Из Аль-Байати – Песенка к Душанбе.
Из Джамиля Сидхи аз-Захави – Небо Ирака.
Из Мухи ад-Дина Фариса – Поэтический ребёнок
Из Хасана Иззата – Если увидишь зарю…
Как только ночь заблещет…
Лестница.
Поцелуй.
Из Башшара ибн Бурда – Я слеп от рожденья…
Всю ночь не спал…
Я создан был таким, как есть…
Будь рад, если сможешь сегодня поесть….
Из Абу Али ибн Сина – Касыда о голубке
Из Абу-ль-Ала ал-Маари
Предисловие к переводам
Хоть имя Аллаха на ваших устах…
Предрекает другому судьбу звездочёт…
Твердят христиане: «Всесилен Христос»…
Велик наш творец и в решениях строг…
Когда проходит мимо вас слепой…
Сменяется утро прохладой ночной…
Разве может детей не любить…
Пока живу, меня бранят…
Не ходи за спасеньем к врачам…
Язык человека страшнее, чем меч…
Говорят, что для душ наших место…
Прикинься глупцом и спокойно живи…
В тяжёлое время глаза потерять…
Себя обольщают напрасною ложью…
Не дружен с людьми я и вечно бегу…
Мы спорим извечно…
Наш жизненный путь сам Аллах начертал…
Не браните меня, не ругайте, христиане…
Есть в пустынях грабители стад…
Не в силах Аллах…
Не прячь ты на завтра припасы…
Вера и неверие…
Те люди, что в нишах молелен стоят…
Повелитель живущих…
Смеётся разумный…
По глупости нашей нам хочется жить…
Спросите у звёзд – что же мир этот ждёт…
О Боже, дай в доме забвенья приют…
Угнетение стало обычным…
Если мчусь я своею дорогой…
Пусть никогда не теряет надежды…
Стали люди бессердечны…
Жемчуг слов рассыпая вокруг…
Пусть погаснет жизни пламя…
Жнёт богатый с сокровищ двойной урожай…
Превратятся в руины жилища людей…
В пучине лишений…
Пьяный, беззубый старик…
Немало вижу я людей…
Боишься, чтоб в лапы волков не попасть…
Ты грустен от того, что локоны твои…
Когда Марс прославляют, пою…
Нет в этом мире грехов…
Жизнь проходит…Родных почитай…
Жизнь, ты теплишься в звёздах ночных…
Печалятся души о теле своём…
Боятся люди умирать…
Свет зажжёшь во тьме ночной…
Говорят, когда тело умрёт…
Голубка серая, не вей…
Когда укроешься землёй…
Возможно, ты встретишь соседа в пути….
Дни изнурённые, ночи бессонные…
Мы живём среди скопища горя…
Человек – как обычный медяк…
Как бы ни был велик человеческий род…
Если с кем подружился в минуту тоски…
Мы надеемся жить без конца…
Вы смеётесь…
Владыка, шутя, может ввысь вознести…
Когда саван наденет живущий…
Довольно и той с нас печали…
Кто прожил девяносто лет…
Я вижу, как Салих разрушил Алеппо…
Мечи привешены к бокам…
О, если б мог я заставить народ…
Остерегайся пить вино…
Здесь правят цари без сердец…
В мечети грозит он господним судом…
Своё тело, из грязи отлитое…
Клянусь жизнью своей…
Коль зароют под землёю…
Если хочешь узнать о пороках моих…
Кто общается с людьми…
Пусть смеются враги надо мной…
Весь город священный от гвалта дрожит…
Истёрлись руины роскошных дворцов…
Один в этот мир безнадёжно влюблён…
Нависший меч не поразит…
Сбрось, душа, свои одежды…
Из стран отдалённых…
Стремится друг к другу…
Хлеб твой насущный дарует Господь…
Когда старой и грузною станет жена…
Трезвонят шииты о чуде…
Рассвет ожидаем во мраке ночном…
Полсотни лет – полглыбы вековой…
Прекрасно, что солнце встаёт…
Когда приходит старость к нам…
Тётка
Неподалёку от Несвижа, если идти по Екатерининскому тракту в сторону Столбцов, на пригорке, где начинается Мещанский лес, ещё долгое время после войны торчали печные трубы сгоревших домов.
Длинной полосой – то исчезающей за пригорками, то появляющейся на них, вдоль тракта тянулись вырубки. Искорёженные пни, обгоревшие сучья, разбитые машины и полевые кухни, изодранные рыжие заплечные мешки, гофрированные цилиндры от противогазов – все смешалось здесь, как смешивается на берегу весь мусор от бушевавшего моря.
Я видел этот лес и в сорок первом – тогда здесь, по ельнику да березняку валялись наши прострелянные каски, наши артиллерийские повозки и окровавленные бинты, вмятые в сырую землю гусеницами танков.
Тогда ещё стояли эти хаты. Одна, покрытая трухлявой соломой, уже кособочилась, другая, крытая дранкой, была срублена лет десять назад и стояла бы ещё полтора-два десятка. За изгородью из берёзовых жердей цвела картошка, а между грядками виднелись разлапистые яблони. Впереди домов, со стороны дороги, за плетёным забором зеленели несколько кустов отцветшей сирени и вишняк, усыпанный крупными красными ягодами.
