Анатолий Верчинский - Пересекающиеся английские слова из трёх букв. Карточки для запоминания

Пересекающиеся английские слова из трёх букв. Карточки для запоминания
Название: Пересекающиеся английские слова из трёх букв. Карточки для запоминания
Автор:
Жанр: Языкознание
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Пересекающиеся английские слова из трёх букв. Карточки для запоминания"

Что общего у этих английских слов? AID – AIM – AIR, BAD – BEE – BEG – BET, PAN – PEN – PIN – PUN. Все эти слова отличаются всего лишь одной буквой, такие слова автор назвал пересекающимися. Вместо заучивания каждого слова по отдельности намного эффективнее найти те из них, которые пишутся похожим образом, и учить их группами из пересекающихся слов. При этом вы простым и надёжным способом выучите не только перевод, но и правильное написание слов.

Бесплатно читать онлайн Пересекающиеся английские слова из трёх букв. Карточки для запоминания


Корректор Светлана Иванова


© Анатолий Верчинский, 2018


ISBN 978-5-4474-3548-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие автора

Вы приобрели эту книгу, а значит, хотите выучить английские слова и сделать это самым простым и надёжным способом. Ведь невозможно знать английский язык, не зная английских слов. И я знаю, как выучить не только перевод слов, но и их написание. Согласитесь, что мало знать, как слово переводится – необходимо помнить, как оно пишется. Ведь в век интернета всё больше приходится общаться с помощью электронных писем, различных мессенджеров, а также в социальных сетях, в блогах, на форумах и так далее. Не говоря уже о различных анкетах, формах заказа и множестве других официальных, деловых или личных сообщений, которые пишутся всё ещё по старинке, с помощью ручки и бумаги.


И как же лучше всего решить проблему английского правописания?


Обложка DVD.


Наверняка вы смотрели известный советский мультфильм «Приключения капитана Врунгеля». Как вы, наверное, догадываетесь, фамилия главного героя получена из фамилии Врангель заменой одной буквы. Эти две фамилии как бы пересекаются, так же как и слова:

• ЖАР – ЖИР – ЖОР;

• БОР – ВОР – ЛОР – МОР – СОР – ТОР – ХОР;

• ВЕРА – ВЕНА ВЕХА;

• СКАЗКА – УКАЗКА;

• БОЛОТО – ДОЛОТО – ЗОЛОТО;

• БОЛОТОВ – ЗОЛОТОВ – МОЛОТОВ;

• и т. п.


А вот примеры из английского языка:

• AID (помощь, поддержка) – AIM (намерение, цель) – AIR (воздух, атмосфера);

• BORN (родившийся, появившийся на свет) – CORN (зерно);

• APPLE (яблоко) – APPLY (обращаться с просьбой, заявлением).


Все эти слова отличаются всего лишь одной буквой, и такие слова я назвал пересекающимися. Пересекающиеся слова являются в большинстве своём рифмами, поэтому используются в стихах, крылатых выражениях, афоризмах и т. п. Пример из латинского языка:

• Quod licet Jovi, non licet bovi (Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку).


И какая же практическая польза для нас в этом открытии? Польза очевидна: при изучении других языков мы можем использовать такое же свойство иностранных слов и учить их не по одному, а группами из пересекающихся слов. Вместо заучивания каждого слова в отдельности намного эффективнее найти те из них, которые состоят из уже известных нам слов или пишутся похожим образом. При этом вы учите не только перевод, но и правильное написание слов.


Несколько распространённых ситуаций, где очень пригодится умение писать по-английски без ошибок:

• прохождение тестов на знание английского языка (TOEFL, IELTS, FCE, TOEIC);

• личная переписка по электронной почте, SMS, с помощью интернет-мессенджеров, в социальных сетях и т. п.;

• заполнение всевозможных форм, анкет, заявлений как при подаче документов на визу, так и при нахождении за границей;

• заказ товаров (одежды, электроники) и услуг (бронирование гостиницы, заказ путёвки) в зарубежных компаниях;

• участие в интернет-форумах, конференциях, группах и т. п.;

• комментирование на англоязычных ресурсах (оставить комментарий в блоге любимого актёра или к видеоклипу любимого исполнителя);

• написание англоязычного запроса в поисковой системе;

• словесные игры типа «Скрабл», «Английский Эрудит»;

• разгадывание кроссвордов на английском языке.


Выдающийся российский и советский лингвист Л. В. Щерба небезосновательно считал: «Писа́ть безграмотно – значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе»1.


Пересекающиеся слова широко используются в разных областях. Например, при написании плакатов.


«Блондинка в законе 2», 2003, Ч. Херман-Вёрмфелд


FUR is ROR FREAK:

• fur [fɜ: ] мех, одежда из меха;

• for [fɔ: ] для;

• freak [fri: k] урод, чудище, посмешище.


Самый популярный британский таблоид The Sun («Солнце») в честь рождения наследника престола принца Кембриджского вышел под другим созвучным названием – The Son («Сын»).




Если вы хотите выучить ещё несколько тысяч английских слов по другим моим оригинальным методикам, закажите курс «Английские слова: вложены, пересечены, составлены – и запомнены!» на сайтеАнглийскиеСлова.рф.


Мой сайт с другими курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru.


Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru


С этой книгой читают
Если о практической психологии издано уже множество трудов, то о практической юриспруденции книг пока очень мало. Если вы так же, как и автор, считаете, что каждый должен уметь самостоятельно отстаивать свои права и все должны разбираться как в юридических, так и в психологических законах, то эта книга для вас.
Брошюра знакомит с основными правилами чтения букв и буквенных сочетаний английского языка. В качестве примеров даны слова из словарей-самоучителей «400 самых употребительных английских слов», «100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут!», «500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за один день!» и «1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня!» этого же автора.
Каким должен быть идеальный разговорник? В виде постановок, где актёрами разыгрывается та или иная бытовая ситуация. Нужно ли эти сцены снимать? Нет, потому что они уже сняты режиссёрами тех или иных англоязычных фильмов. Вы изучите английский язык по ситуациям, максимально приближенным к реальным.
Если вы репетитор по какому-либо школьному предмету, общайтесь с учениками на английском, повышая ценность своих занятий и, соответственно, их стоимость.Автор книги решил написать её после трёх лет работы репетитором английского языка, собрав разговорные фразы и речевые клише, используемые во время проведения уроков.В четвёртой из шести частей приведены фразы, используемые при выполнении заданий и упражнений, прохождении тестов и сдачи экзаменов.
Книга представляет собой исследование особенностей воплощения идеи семьи в художественном творчестве Ф. М. Достоевского. Анализ романов «пятикнижия», а также повестей, рассказов, других романов писателя позволил глубже осмыслить законы построения художественного мира каждого произведения, понять особенности мировидения автора, увидеть эволюцию основной творческой идеи, которой является, как показывается в работе, идея семьи.Книга адресована филол
В учебнике рассматривается построение отрицательных и вопросительных предложений в испанском языке на примерах и в упражнениях по переводу с русского языка на испанский, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, для закрепления полученных навыков. Рекомендуется детям от 5 лет, а также широкому кругу лиц, изучающих испанский.
Книга состоит из 12 объёмных неадаптированных упражнений на перевод с русского языка на английский, В книгу вошли упражнения на грамматические темы, которые представляют наибольшие сложности при изучении: согласование времён, условные предложения 1 – 4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге примерно 2700 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.
Книга состоит из 10 объёмных неадаптированных упражнений на перевод с русского языка на английский, В книгу вошли упражнения на грамматические темы, которые представляют наибольшие сложности при изучении: согласование времён, условные предложения 1 – 4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге примерно 2000 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.
В учебном пособии отражены современные взгляды на этиологию, патогенез, классификации основных заболеваний кишечника. Приведены сведения по эпидемиологии, клинической картине заболеваний, критериям их диагностики, дифференциальной диагностики, лечению, профилактике.При подготовке пособия были использованы материалы последних научных и научно-практических конференций и симпозиумов, а также стандарты Министерства здравоохранения РФ, Всемирной орган
В пособии отражены современные взгляды на этиологию, патогенез, классификации основных заболеваний органов дыхания, изучаемых в соответствии с рабочей программой по внутренним болезням. Приведены сведения по эпидемиологии, клинической картине заболеваний, критериям их диагностики, дифференциальной диагностики, лечению и профилактике.Рекомендовано Учебно-методическим объединением по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России в качес
После всех летних тайн и переживаний можно уже и отдохнуть.Но это снова не про Мишку. Столько всего интересного с ним происходит, просто голова кругом идет. Тайны так и бегают за ним по пятам. Новая квартира, новые друзья, которые тоже, как и Мишка любят проводить расследования. Ну, скажите, кто не заинтересуется странным соседом, который живет совсем без света и постоянно стоит у окна и за всеми наблюдает. Скорее всего, он самый настоящий шпион
В некотором царстве, в некотором государстве захотела красна девица своего щенка сказкой потешить…