Александр Пташкин - Англо-русский словарь фобий

Англо-русский словарь фобий
Название: Англо-русский словарь фобий
Автор:
Жанр: Языкознание
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Англо-русский словарь фобий"

Настоящий англо-русский словарь фобий дает ответы на вопросы о смысле разнообразных наименований страхов в английском и русском языках. Словарь предназначен для филологов, медиков, для широкого круга специалистов в гуманитарных науках, а также для всех, кто интересуется вопросами понимания природы нарушений в психике человека.

Бесплатно читать онлайн Англо-русский словарь фобий


© Александр Пташкин, 2018


ISBN 978-5-4490-7200-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие

Словарь предназначен для широкого круга читателей: филологов, переводчиков, медиков, а также для всех, кто изучает английский и русский языки. Словарь содержит наиболее употребительные лексические единицы, актуализирующие значения «страх» и «боязнь».

Автор предлагает список терминов, обозначающих фобии, с их переводом на русский язык. Из словаря исключена помета «психиатрия» для описания соответствующих расстройств. Не все из перечисленных фобий являются психическими расстройствами. Тяжелые отклонения также включены в общий список. В словарь введена помета «медицина» с целью обозначения фобии как страха, который может привести к патологии, или боязни, которая уже является признаком болезни. Кроме того, в издание включены термины, репрезентирующие фобии социального порядка: русофобия, франкофобия и т. д. Основные категории фобий: животные, ситуации, действия, состояния.

Под фобией понимается навязчивый страх к определенным предметам, видам деятельности или ситуациям. Фобия обостряется в определенных условиях и не имеет логического объяснения.

Словарь предназначен для широкого круга читателей: филологов, переводчиков, медиков, а также для всех, кто изучает английский и русский языки. Словарь содержит наиболее употребительные лексические единицы, актуализирующие значения «страх» и «боязнь».

Автор предлагает список терминов, обозначающих фобии, с их переводом на русский язык. Из словаря исключена помета «психиатрия» для описания соответствующих расстройств. Не все из перечисленных фобий являются психическими расстройствами. Тяжелые отклонения также включены в общий список. В словарь введена помета «медицина» с целью обозначения фобии как страха, который может привести к патологии, или боязни, которая уже является признаком болезни. Кроме того, в издание включены термины, репрезентирующие фобии социального порядка: русофобия, франкофобия и т. д. Основные категории фобий: животные, ситуации, действия, состояния.

Под фобией понимается навязчивый страх к определенным предметам, видам деятельности или ситуациям. Фобия обостряется в определенных условиях и не имеет логического объяснения.

Автором словаря не ставилась задача дать развернутое описание указанных терминов. Этимология и детальное толкование данных языковых единиц будут уточнены и представлены в следующем издании.

Англо-русский словарь фобий является наиболее полным собранием определений, связанных с болезненными формами проявления страха.

Список используемых сокращений

мед. – медицина

А

ablutophobia мед. страх мыться


acarophobia мед. боязнь насекомых


acerophobia мед. страх горечи или кислого


achluophobia мед. страх темноты


aclurophobia мед. боязнь кошек


acousticophobia мед. боязнь звуков


acrophobia мед. акрофобия, боязнь высоты


aeroacrophobia мед. боязнь высоты


aeronausiphobia мед. боязнь воздушной болезни


aerophobia мед. боязнь полетов; мед. боязнь свежего воздуха или сквозняков


agateophobia мед. страх сойти с ума


agraphobia мед. страх стать объектом сексуального насилия


agrizoophobia мед. страх перед дикими животными


agyrophobia мед. патологическая боязнь перехода улицы


aichmophobia мед. боязнь острых предметов


ailurophobia мед. айлюрофобия, патологическая боязнь кошек


albuminurophobia мед. патологический страх заболеть болезнью почек


alektorophobia мед. боязнь куриц


algophobia мед. повышенный страх боли


alliumphobia мед. боязнь честнока


allodoxaphobia мед. боязнь собственного мнения


altophobia мед. боязнь высоты


amathophobia мед. боязнь пыли


amaxophobia мед. страх перед автомобилями


ambulophobia мед. страх гулять или стоять


americophobia мед. америкофобия


amnesiphobia мед. боязнь забыть что-либо

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru


С этой книгой читают
Прожить жизнь и оценить ее плоды, когда менять все вокруг уже поздно.Но кто же задумается о таких «мелочах» в самом расцвете лет?!Пара в годах узнает друг о друге весьма пикантные факты, которые могли бы разрушить безмятежный брак в молодости… А кто-то в суете шумного мира находит своё счастье лишь под старость, окончательно свихнувшись…Истории о любви, трагедии и почти счастливой старости.
Учебное пособие «Грамматика английского языка: порядок слов, косвенная речь, предлоги» предназначено для аудиторной и самостоятельной работы. Оно может оказаться полезным тем, кто изучает английский язык на продвинутом уровне, а также тем, кто желает совершенствовать свои навыки в грамматике. Пособие включает систему упражнений и проверочных тестов по указанным разделам грамматики.
Англо-русский словарь маний представлен наиболее полным собранием терминов, репрезентирующих а) различные формы психических расстройств, основанных на помешательстве на определенном предмете, цели; б) сильное пристрастие к чему-либо.Для лингвистов, преподавателей, переводчиков, аспирантов, широкого круга специалистов в гуманитарных науках, когнитивной лингвистике, психолингвистике, лексикографии, а также для всех, кто изучает английский и русский
Кого-то увлекают деньги, и он пускается искать счастье в реалити-шоу, не зная о том, что придется поучаствовать в настоящем, не срежиссированном триллере, а кто-то так увлечен иными мирами, что попадает туда и налаживает связь с Землей. Третьи же вовсе не с нашей планеты, они вполне себе мирные существа, давно живущие среди нас.
.… СЛОВОЗНАНИЯ ПРОСЛАВЛЯЮТСЯ СЛОВАЗНАНИЯМИ – ПОКАЗЫВАЕМ НОВЫЕ ЗНАНИЯ СЛОВ, СПОСОБНЫЕ ХИТРО СКРЫВАТЬ ПРАВИЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ ЗА ФОНАМИ ЗНАНИЙ ….
Книга состоит из 5 неадаптированных испанских рассказов для чтения, перевода и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1886 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих испанский.
Книга состоит из 5 неадаптированных рассказов на перевод с русского языка. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1557 слов и идиом. Ко всем рассказам есть ключи. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.
Книга состоит из 2 испанских неадаптированных рассказов для перевода на русский язык. Для работы необходимо знать времена, условные предложения, пассивный залог, причастные и деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 1314 слов, идиом и жаргонизмов. Рекомендуется для студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.
В пособии изложены сведения об оценке состояния питания, представлены таблицы с нормативными показателями массы тела у лиц разного возраста, роста и пола, способы определения идеального веса, раскрыты вопросы диагностики и лечения ожирения и нарушения аппетита, даны рекомендации по профилактике ожирения и способы похудения.Пособие предназначено для студентов медицинских учебных заведений, клинических психологов и лиц, желающих изменить массу тела
В пособии изложены методы клиникопсихологического исследования личности, диагностики познавательных процессов, негативных психических состояний, признаков нервнопсихической неустойчивости и социальной дезадаптации, выраженности психопатологической и невротической симптоматики, а также проективные методы исследования личности.В пособии приведены краткие описания психодиагностических методик, стимульные материалы и ключи для обработки полученных да
Книга Натальи Долининой «Прочитаем “Онегина” вместе» посвящена знаменитому роману А. С. Пушкина. Это не научное исследование и не комментарий, а свободный разговор о пушкинских героях и о личности самого поэта. Вместе с читателем Н. Г. Долинина размышляет, почему этот роман так важен для нас сегодня, какие темы и проблемы волнуют нас – дружба и любовь, эгоизм и честность, смысл жизни – то, что волновало и будет волновать людей во все эпохи.Книги
Не существует ничего более отвратительного, чем музыка без скрытого смысла. Будучи пугающе прагматичным детективом, Харпер Рамсон всегда считала, что умение перебирать струны не гарантирует наличие извилин в мозгу, а способность голосить в микрофон есть у всех, и обычно проявляется при принятии душа. Новое расследование, которое передали под её руководство, прекрасно во всех смыслах. Во-первых, долгожданная возможность вести дело самостоятельно.