Книга состоит из 5 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1760 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский.
Эта сказка расскажет вам о жизни норвежской девочки по имени Кэролайн. О том, как трудно ей было жить на свете без мамы, со злой мачехой, которая чуть не погубила их с отцом. Но на помощь пришёл волшебный лебедь Арни. Чем всё закончилось, читайте далее в этой книге.Рекомендуется для развития навыков чтения у детей от 3 лет, у дошкольников и учащихся начальных классов.
Эта сказка расскажет вам о жизни французского мальчика по имени Даниэль, у которого тяжело заболела мама, о том, как судьба случайно свела их с лебедем Арни, и о том, что произошло после этого.Рекомендуется для развития навыков чтения у детей от 3 лет, у дошкольников и учащихся начальных классов.
Книга рассказывает о молодом учёном по имени Арни, который ведёт исследования и разработку инновационных проектов, связанных с полётами в космос. Действие начинается в средние века в Нижней Атланте, одном из городов Великой Атлантиды. Это третья книга данной серии. Первая книга одноимённого автора издана под названием «АРНИ», название второй «АРНИ. Путь в Атлантиду».
Это сказка про маленького мальчика, который не мог вовремя ложиться спать. Вместо этого он сидел на окне и наблюдал за звёздами. Все вокруг были очень опечалены этим, да и он тоже. Родители обращались за помощью к известным врачам, но и они ничего не могли поделать. Неизвестно, как бы закончилась вся эта история, если бы не приехала в гости бабушка.
Книга написана в жанре фэнтези и рассказывает о жизни на планете Ортагеда, которая находится в галактике Ортагеон. Принцесса Каспея мечтает о полётах в небе и к звёздам. Суждено ли сбыться её мечтам?
Это сказка про девочку по имени Элис, которую ураганом занесло в сказочную страну – там жили добрые эльфы, светлячки да гномы. Но она очень скучала по своим родителям и мечтала вернутся домой.
Хосе Мартинес с детства виртуозно владеет гипнозом, но не знает, как его применить на практике, и при этом не принести людям зла. Неожиданно он остаётся без работы, и вопрос с применением гипноза решается сам собой.
Рассказ написан в юмористическом жанре. Альберт Веселовский и его друг детства и во литературе Мефодий Понебатько решают поменять жизнь в пыльном загазованном городе на спокойное существование в тихом посёлке с поэтичным названием, и становятся грибниками.
Книга написана в жанре фэнтези. Однажды Красная Шапочка возвращалась от своей бабушки и встретила Волчонка – он смотрел на звёзды и сочинял стихи. Вскоре они подружились, и у Красной Шапочки началась необыкновенная жизнь.
Книга написана в юмористическом жанре. Возвращаясь с дачи в город, один прозаик случайно встречает на своём пути бандита по имени Максим. С этого момента жизнь его меняется самым непредсказуемым образом.
Учебное пособие имеет целью развить у учащихся панорамное видение турецкой грамматики и словообразовательной системы, улучшить навыки аудирования и понимания турецких текстов. Книга содержит 1054 турецких слова и идиомы. Рекомендуется широкому кругу лиц, владеющих знанием всех падежей, предлогов, основных времён, залогов, конвербов, развёрнутых дополнений, причастных и деепричастных оборотов.
Книга рассчитана на начинающих. В ней рассматриваются 4 разговорные темы: общение в продуктовом магазине, на рынке, в магазинах одежды и обуви, в ресторане. Каждая темя содержит упражнения, способствующие закреплению новой лексики и развивающие навыки чтения, расстановки правильного ударения в словах и перевода с русского языка на турецкий. Она будет полезна широкому кругу лиц, изучающих турецкий, и особенно выезжающим в Турцию.
В данной книге рассматриваются тонкости винительного и именительного падежа, в том числе в сравнительной типологии с английским и испанским языком, а также личные аффиксы принадлежности и сказуемости с подробными объяснениями и примерами. Данные темы предлагается проработать и закрепить на упражнениях, которые имеют ключи. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык.
Цель данного учебного пособия обогатить речь учащихся словами-связками, вводными словами, выражениями а также идиомами. В книге содержится 1000 слов и выражений. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык с уровня А1 до С1. Главы 1 – 3 подойдут для занятий с уровня А1 и выше, их рекомендуется проработать несколько раз, чтобы хорошо запомнились все вводные слова и выражения. Глава 4 рассчитана на уровень знаний турецкого языка не ни
Цель данного учебного пособия познакомить учащихся с правилами словообразования в турецком языке. В нём даны доступные объяснения каждого правила словообразования, на примерах, с упражнениями, которые имеют ключи. Учебник будет полезен на любом уровне изучения турецкого языка. Книга содержит всего 170 слов, однако поняв правила словообразования, учащиеся смогут в будущем значительно повысить свой словарный запас.
Цель данного учебника – развить навыки разговорной речи. Книга состоит из 9 интервью с параллельным переводом на турецкий язык. Я рекомендую использовать её, начиная с уровня А1. Учебник содержит 852 слова и выражения. Учебное пособие может быть использовано на любом уровне знания турецкого языка.
Цель данного учебника – развивать и совершенствовать навыки разговорной речи. Книга включает в себя 42 разговорные темы с блоком вопросов к каждой из них, и содержит 5 625 слов и выражений. Учебное пособие может быть использовано на любом уровне знания турецкого языка.
Данная книга продолжает рассказ о жизни и проблемах жителей одного многоквартирного дома, а также о способах их решения. Книга написана в юмористическом жанре.
Данное пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на любом уровне. Книга может быть использована в качестве справочного пособия при разборе и переводе материалов с турецкого языка на русский и с русского языка на турецкий или выполнении тренировочных упражнений.
Данное пособие предназначено для тех, знает всю нормативную грамматику турецкого языка (уровень В2 и выше). Его цель дать основные представления о переводе турецкой прозы на русский язык. При этом также отрабатывается и навык перевода с русского языка на турецкий. Пособие содержит ссылку на аудирование и ключи (подробности см. в «Описании учебного пособия»). Книга содержит 1 292 турецких слова и идиомы.
